عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maharadschas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المهراجا
| Ist das der Diamant des Maharadschas? | Open Subtitles | هل هذه هي ماسة المهراجا المفقودة؟ |
| Mr Lal, wie spricht man die Frau des Maharadschas an? | Open Subtitles | سيّد (لول) , ماذا يُسَمّون زوجة المهراجا ؟ |
| Sieh es bitte... als Geschenk des Maharadschas an seine Kurtisane. | Open Subtitles | إعتبريها ... كهدية من المهراجا لغانيته |