"mako" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ماكو

Ich war in Mako als USDF-Verbindungsmann.
دوك توقف في ماكو كاتصال مع اليو إس دي إف

Mako Tanida, ehemaliger Klan-Boss der Azuma-Dojin, arbeitete von Osaka aus.
" ماكو تانيدا ", رئيس عشيرة " أزوما-دوجين ". تأسس في " أوساكا ".

Ok, jetzt sind wir nicht mehr im Simulator, Mako.
نحن لسنا في جهاز المحاكاة الآن يا (ماكو)

Mako ist zu unerfahren, um im Kampf ihre Erinnerungen im Griff zu haben.
(ماكو) عديمة الخبرة بشكل كبير فيما يخص كبح ذكرياتها أثناء القتال

Beide Plasmakanonen defekt. Wir haben keine Chance mehr, Mako.
تم استنفاذ شحنة مدفعي البلازما لقد نفدت خياراتنا يا (ماكو)

Weißt du, Mako, in all den Jahren, in denen ich nur in der Vergangenheit gelebt habe, habe ich nie an die Zukunft gedacht.
أتعلمين يا (ماكو)، طيلة تلك الأعوام كنت أعيش على أطلال الماضي لم أفكر قط في المستقبل

Setzt die Neuen ab, kehrt nach Mako zurück.
ارموا الأخضر عودوا إلى ماكو

Mr. Becket, das ist Mako Mori.
سيّد (بيكت)، أقدم لك (ماكو موري)

Mako, was sollte das denn bitte?
(ماكو) علام كانت كل تلك الجلبة ؟

Mako, dafür lohnt es sich, zu kämpfen.
(ماكو)، إن ذلك جدير بالنضال لأجله

Alles klar, Mako. Bereit machen, jetzt wird's ernst.
حسناً يا (ماكو) استعدي،هذهمعركةحقيقة!

Durchhalten, Mako! - Hitze ableiten. - Jetzt wird das Scheiß-Vieh gegrillt.
اصمدي يا (ماكو) سوف أحرق ذلك الوغد

Mako, Raleigh. Wir haben eure Position.
(ماكو)، (رايلي) لقد حددنا موقعكما

Mako Tanida.
" ماكو تانيدا ".

- Mako, ist das seine Frau?
السيدة (ماكو) زوجته؟

Das von Mako. Ja, von Mako.
لـ(ماكو)، هل هو لها؟

Code Red. - Du stabilisierst dich, Mako ist weg.
لكن (ماكو) ليست كذلك

Mako, bleiben Sie nicht in der Erinnerung stecken.
(ماكو)، لا تعلقي بذكرى

Mako! Hören Sie mir zu!
(ماكو)، أنصتي إليّ