| Ja, aber wie bewegen wir sie, wenn ich sie nicht mal anfassen kann? | Open Subtitles | أجل، كيف يمكننا تحريكها إذا لم يكن بوسعي لمسها أصلاً؟ |
| Möchtest du mal anfassen? | Open Subtitles | هل تريدين لمسها ؟ |
| Oh, Mr. Holmes,... darf ich es nur ein mal anfassen? | Open Subtitles | السيّد (هولمز) هل يمكنني لمسه لمرّة ؟ |
| Wollen Sie ihn mal anfassen? | Open Subtitles | أتريد لمسه ؟ |
| - Darf ich mal anfassen? | Open Subtitles | - اسمحوا لي أن أتطرق إليها. |
| - Darf ich mal anfassen? - Finger weg. | Open Subtitles | - اسمحوا لي أن أتطرق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 