عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mal die tür" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الباب مرة
-
الباب حتى
| Mach noch mal die Tür auf und du landest beim Totengräber. | Open Subtitles | افتح الباب مرة أخرى وسوف أجعل رحيلك للحانوتي بطيئاً |
| Versuch noch mal, die Tür aufzubrechen. | Open Subtitles | فلتجرب طرق الباب مرة أخرى |
| Wir checken noch mal die Tür. | Open Subtitles | ونحن سوف تحقق الباب مرة أخرى. |
| Der hat nicht mal die Tür aufgemacht. | Open Subtitles | ولم يفتح الباب حتى |
| Sie wollte nicht mal die Tür öffnen. | Open Subtitles | ولم تفتح الباب حتى. |