| Weißt du, wann wir uns das letzte Mal gesehen haben? Am nächsten Morgen. | Open Subtitles | في الحقيقة، آخر مرة رأينا بعضنا كان الصباح التالي |
| Weißt du, wann wir uns das letzte Mal gesehen haben? | Open Subtitles | هل تعرفي متى آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض؟ |
| Es ist viel passiert, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben. | Open Subtitles | لكن أعني ، أمور كثيرة حدث لي منذ آخر مرة رأينا فيها بعضنا |
| - Ich werd es jetzt einfach aussprechen. Okay, als wir etwas derartiges zum letzten Mal gesehen haben, da war es... | Open Subtitles | إسمعوا، سأقول الأمر فحسب، حسناً، في آخر مرة رأينا فيها شيئاً كهذا... |
| Kate wurde schwanger, nachdem wir uns das letzte Mal gesehen haben. | Open Subtitles | لقد (حملت) كيت بعد آخر مرة رأينا فيها بعضنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 