"mal hier sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نكون هنا
• أكون هنا حتى

- wird weiter nach unsere Vermissten suchen! - Wir sollten nicht mal hier sein! Melden Sie sich an Bord.
تابعوا البحث عن المفقودين ما كان يجب أن نكون هنا

Wir hätten heute nicht mal hier sein sollen.
لم يكن من المفترض أن نكون هنا اليوم

Phoebe, wir sollten nicht mal hier sein. Balthasar...
فيبي، لا يجب أن نكون هنا فـ "بلثازور"...

Ja, ich hätte... Ich hätte doch eigentlich nicht mal hier sein sollen.
أجل، لقد، لم يكن يجب أن أكون هنا حتى

- Oh, ich kam gerade... nur vorbei, ich sollte nicht mal hier sein.
- ... لقد كنت فقط - أمر من هنا لا يجب أن أكون هنا حتى

Ich sollte nicht mal hier sein.
أنا لا يجب أن أكون هنا حتى

Wir sollten nicht mal hier sein.
لا يفتَرضْ بنا .أن نكون هنا