Aber dieses Mal war es anders. | Open Subtitles | لكن هذه المرة كان الأمر مختلفاً |
"Doch dieses Mal war es anders." | Open Subtitles | فقط هذة المرة كان الأمر مختلف |
Dieses Mal war es wegen Max, und dem Angebot in den Unterricht für die Begabten zu gehen, was ich... | Open Subtitles | (هذه المرة كان جدالنا عن (ماكس طلب منه أن ينضم لتلك الصفوف الخاصة بالأطفال الموهوبين ..و إنني فقط |
Jahrhunderts. Zum ersten Mal war es nicht nur der wärmste Januar, sondern zum ersten Mal war es mehr als 2 Grad Fahrenheit wärmer als im Durchschnitt. | TED | ولأول مرة، ليس فقط أدفأ شهر يناير/ كانون الأول لكن ولأول مرة كان أدفأ بدرجتين فهرنهايت من المعدل. |
Das letzte Mal war es ein Schwein, mitten auf der Straße. | Open Subtitles | ـ أخر مرة كان خنزير بمنتصف الطريق |
Das letzte Mal war es anders, okay? | Open Subtitles | أجل,حسناً,آخر مرة كان الأمر مختلفاً |
Aber dieses Mal war es ein Teenager. | Open Subtitles | لكن هذه المرة كان مراهقًا. |
Ich war wieder Kid Flash, aber dieses Mal war es kein guter Traum. | Open Subtitles | كنت (البرق الصبي) مجدداً لكن هذه المرة كان كابوساً |
Hey, Justin, ich glaube, letztes Mal war es schattiger, einfach ein bisschen intimer. | Open Subtitles | مهلا، جوستين، وأنا أشعر بأن آخر مرة كان أكثر هلامية قليلا، أكثر قليلا الحميمة. ليس ذلك تماما ... |