| Hey, Ed, ich möchte Sie mal was fragen. | Open Subtitles | إد، دعني أسألك عن شيء ما. |
| Kann ich dich mal was fragen? | Open Subtitles | -أيمكنني أن أسألك عن شيء ؟ |
| Ok, dann will ich Sie mal was fragen. | Open Subtitles | حسنا، اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. |
| Darf ich mal was fragen? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. |
| Entschuldigung. Darf ich...? Kann ich dich mal was fragen? | Open Subtitles | معذرةً، هل بوسعيّ أنّ أسألك شيء مهم بسرعة؟ |
| Darf ich Sie mal was fragen, Harry? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك شيء يا هاري؟ |
| Ich muss dich mal was fragen. Denkst du denn, dass sie etwas Besonderes erwartet? | Open Subtitles | دعني أسألك شيئا ألا تعتقد أنها تتوقع شيئاً كبيراً؟ |
| Ich will euch mal was fragen. | Open Subtitles | أنا أريد منك أطلب منكم شيئا ، |
| Ich will dich mal was fragen. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منكم شيئا ، |
| Ich will dich mal was fragen. | Open Subtitles | الآن دعني أسألك شيء ما |
| Trevor, kann ich dich mal was fragen? | Open Subtitles | "تريفور"؟ أيُمكنني أن أسألك شيئا ً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 