عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"malbüchern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تلوين
| Das ist aus einem von Abels Malbüchern gefallen. | Open Subtitles | هذا سقط من أحد كتب تلوين " إيبل " |
| Das fiel aus einem von Abels Malbüchern. | Open Subtitles | سقطت هذه من كتب تلوين " إيبل " |
| Das fiel aus einem von Abels Malbüchern. | Open Subtitles | سقط هذا من كتاب تلوين " إيبل " |
| Das ist aus einem von Abels Malbüchern gefallen. | Open Subtitles | سقطت هذه من أحد كتب تلوين " إيبل " |