| Dr. Mallard fand ihn, wie er herumschnüffelte, und schlug in K.O. | Open Subtitles | د. مالارد وجده يعبث في الأرجاء ، فأفقده وعيه |
| Ms. Sciuto und Dr. Mallard sind mit dem alten Fall fertig. | Open Subtitles | الآنسة (شيوتو) و الطبيب (مالارد) قد إنتهوا من القضية القديمة. |
| Das weiß ich sehr zu schätzen, Dr. Mallard. | Open Subtitles | أنا اقدر ذلك كثيراً، دكتور مالارد |
| Die Mallard fuhr jahrzehntelang von London nach Edinburgh. | Open Subtitles | لقد هرب ميرالد من لندن الى ادنبره قبل عقد من الزمان ادنبره : |
| Arbeiten Sie schon lange mit Dr Mallard, Gerald? | Open Subtitles | هل لك مدة طويلة تعمل مع الدكتور ميرالد يا جيرالد |
| Aber ich bin sicher, Dr. Mallard wird meinen Verdacht bestätigen können. | Open Subtitles | ولكن أنا متأكدة من أن الدكتور مالارد سيكون قادر على تأكيد شكوكنا . |
| Ich bin Dr. Mallard, und das ist Pfleger Jimmy. | Open Subtitles | أنا الطبيب مالارد و هذا الممرض جيمي |
| Danke, dass Sie das arrangiert haben, Dr. Mallard. | Open Subtitles | شكرًا لك لتدبر ذلك أيها الطبيب مالارد |
| Nun, ich bin froh, dass Sie ihn erwischten, Dr. Mallard. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنّك عثرت عليه يا د. (مالارد). |
| Ratte ... weshalb sie vielleicht Dr. Mallard bei seiner Untersuchung helfen könnte. | Open Subtitles | وناقل للمرض. ولهذا قد يساعد الد. (مالارد) في تحقيقه. |
| Eigentlich Dr. Mallard, wäre es im Nacken wirksamer. | Open Subtitles | في الواقع يا د. (مالارد)، سيكون فعالا أكثر في مؤخرة الرقبة. |
| Unglaublich, Dr. Mallard, ich glaube Sie haben den Fall gelöst! | Open Subtitles | {\pos(192,210)} يا إلهي يا د. (مالارد)، أعتقد أنّك حللت القضية! |
| Hat mich und Dr. Mallard auf baff gemacht. | Open Subtitles | جعلتني أنا و الطبيب (مالارد) في حيرة أيضاً |
| Was wollen Sie wissen, Dr. Mallard? | Open Subtitles | ما الذي تريد معرفته، ايها الطبيب (مالارد) ؟ |
| Dr. Mallard hat mehrere Emails von verschiedenen ... | Open Subtitles | الطبيب (مالارد) إستلم العديد من الرسائل في البريد الإلكتروني |
| Keine Bilder aus der Autopsie. Es sieht nach einer Geiselnahme aus, Direktor. Drei unserer Leute, Dr Mallard, sein Assistent, | Open Subtitles | يبدو أنه لدينا خطف رهـائن ثلاثة منا الدكتور ميرالد ومسـاعده جيرالد جاكسون والعميلة كايتلين تود |
| Ich werde meine erste Afrikareise nie vergessen. Da passierte... Sind Sie vielleicht mit einem Dr Mallard verwandt? | Open Subtitles | -لن أنسـى رحلتي الأولى الى أفريقيا كانت هناك لحظات هل يمكنك عمل شـيء للدكتورة ميرالد |
| Mallard? Nein, nicht das ich wüsste. | Open Subtitles | ميرالد لا أعتقد ذلك |
| Dr Mallard, das ist die Unbekannte. | Open Subtitles | دكتور ميرالد -هذه جاين دو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 