عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"malte er" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قام برسم
| Als ich in die Schule kam, malte er extra für mich noch einen Engel. | Open Subtitles | وعندما كنت سأبدأ بالمدرسة قام برسم ملاك آخر |
| Also malte er die Eule über meinem Bett, damit ich keine Angst habe. | Open Subtitles | لذا قام برسم تلك البومة فوق سريري لكي لا أفزع |
| Für diese Familie malte er diese Stilleben | TED | قام برسم هذه اللوحة لهذه الأسرة |