عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"man kann nicht sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا يمكن القول
| Man kann nicht sagen, dass alle aquatischen Tiere unbehaart sind. Sehen Sie sich doch einmal den Seeotter an. | TED | لا يمكن القول ان جميع الحيوانات المائية عارية انظر الى ثعلب الماء |
| Man kann nicht sagen, dass wir es nicht verdient hätten. | Open Subtitles | لا يمكن القول إننا لا نستحقّ ذلك |
| Man kann nicht sagen, daß es nicht wunderschön wäre. | Open Subtitles | لا يمكن القول أنه غير جميل |