عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"man so lange weg war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد غبت كثيراً
| Ich ersticke in Arbeit. Wenn man so lange weg war ... | Open Subtitles | لا، شكراً، أنا متعب لقد غبت كثيراً |
| Danke, leider nein. Ich ersticke in Arbeit. Wenn man so lange weg war... | Open Subtitles | لا، شكراً، أنا متعب لقد غبت كثيراً |