| Ich schätze, Manche Dinge ändern sich nie. | Open Subtitles | أخمن بعض الأشياء لا تتغير أبدا. |
| Manche Dinge ändern sich nie. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير أبدا. |
| Manche Dinge ändern sich nie. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير أبدا. |
| "Heinz - Bohnen. Manche Dinge ändern sich nie." | Open Subtitles | "فاصولياء 'هاينز' بعض الأشياء لا تتغيّر أبدًا" |
| Heinz-Bohnen. Manche Dinge ändern sich nie. | Open Subtitles | "فاصولياء هاينز، بعض الأشياء لا تتغيّر أبدًا." |
| Manche Dinge ändern sich nie." | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغيّر أبدًا." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 