عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manches leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعض الحياة
| Aber jetzt, da ich halbtot bin, kann ich erkennen, dass manches Leben wie ein Virus ist. | Open Subtitles | , لكن بما أنني الآن نصف ميتة أستطيع الرؤية بأن بعض الحياة مثل الفيروس |
| Ich sagte, manches Leben ist wie ein Virus. | Open Subtitles | لقد قلت بعض الحياة مثل فيروس |