| Manchmal bin ich wirklich froh, dass Conchita nicht arbeitet. | Open Subtitles | أحياناً أكون مسروره أن كونتشيتا لا تعمل. |
| Manchmal bin ich besser, wenn ich nicht überzeugt bin. | Open Subtitles | أحياناً أكون أكثر اقتناعاً عندما افتقر إلى الإدانة |
| Manchmal bin ich von vielen Leuten umgeben und bin trotzdem allein. | Open Subtitles | أحياناً أكون محاطة بأناس كُثر وأشعر أني وحيدة تماماً |
| Und ich bin alleine. Manchmal bin ich so einsam. | Open Subtitles | و أحيانا أشعر بالوحدة بشكل كبير. |
| Manchmal bin ich so unglücklich. | Open Subtitles | أحيانا أشعر أن العالم ينتهي. |
| Na ja, Manchmal bin ich die interessanteste Person im Raum. | Open Subtitles | حســنا، في بعض الأحيان أكون الشخـص المهــم في الغــرفــة. |
| Weist du Kiera, Manchmal bin ich dankbar für deine Hilfe und manchmal... | Open Subtitles | أتعلمين يا (كيرا)، في بعض الأحيان أكون ممتناً لمساعدتك إياي، وأحياناً أخرى... |
| Manchmal bin ich in einem Privatflugzeug arm. | Open Subtitles | أحياناً أكون فقيرة في طائرة خاصة |
| Ich meine... Manchmal bin ich froh das du mich nicht sehen kannst. | Open Subtitles | أحياناً أكون سعيدة أنك لا تستطيع رؤيتي |
| Pablo Escobar sagte einst: "Manchmal bin ich Gott. | Open Subtitles | قال بابلو إسكوبار أحياناً أكون مثل الرب |
| Manchmal bin ich einsam. | Open Subtitles | أحيانا أشعر بالوحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 