| Du solltest deinem Hausjuden Manieren beibringen. | Open Subtitles | عليك أن تعلّم فتاك اليهوديّ بعض الآداب |
| Vielleicht sollte ich ihm Manieren beibringen. | Open Subtitles | ربما كان عليّ أن ألقنه بعض الآداب أولاً |
| Ich könnte dir Manieren beibringen. | Open Subtitles | لربما أستطيع تعليمك بعض الآداب. |
| Ich werde dir Manieren beibringen. | Open Subtitles | ـ سأعلمك بعض الآداب |
| - Man muss ihm Manieren beibringen. | Open Subtitles | -إنه بحاجة لتعلم بعض الآداب |
| - und dir Manieren beibringen. | Open Subtitles | ! وأعلمك بعض الآداب - ! (جون) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 