| Das tut jetzt nichts zur Sache, Mr Manley. | Open Subtitles | تكُونُ مريضاً بوقتِكَ الخاصِ، سّيد مانلي. |
| Irene Manley? | Open Subtitles | مانلي .. آيرين مانلي |
| Was sehen wir uns genau an, Mr. Manley? | Open Subtitles | مالذي نبحث عنه هنا سيد مانلي |
| - Wir haben's eilig, Mr Manley. | Open Subtitles | - نحن علي عجلة، سّيد مانلي. |
| Lance Manley, Verbindungsoffizier. | Open Subtitles | العريف (مانلي) يا سيدي ممثل الحكومة هنا |
| Manley. | Open Subtitles | مانلي. |
| - Mr. Manley, Ihre Ziehharmonika! | Open Subtitles | سيد (مانلي) أحضر آلة عزفك! |
| Mr. Manley, helfen Sie mir, ihn aufzurichten. | Open Subtitles | سيد (مانلي) ساعدني لأوقفه |
| Manley, helfen Sie mir. | Open Subtitles | سيد (مانلي) ساعدني |
| Manley. | Open Subtitles | مانلي. ! |
| Manley, Gas! | Open Subtitles | (مانلي) غاز |
| Manley! | Open Subtitles | (مانلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 