Dieser Mann hat Antikörper in seinem Blut, die für einen Zombie-Impfstoff gebraucht werden. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه أجسام مضادة في دمه اللازمة لصنع لقاح ضد الزومبي |
Der Mann hat Mut. Du sprichst nicht wie ein Sklave. | Open Subtitles | الرجل لديه شجاعة أنت لا تتحدث مثل العبيد |
Der Mann hat ein Recht auf ein ordentliches Verfahren. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه الحق في الحصول على محاكمة العادية. |
Jeder Mann hat seinen eigenen Schusssektor, Herr Oberst | Open Subtitles | كل رجل لديه له الخاصة إطلاق النار القطاع، العقيد، سيدي الرئيس. |
- Der Mann hat Stromzähler abgelesen. | Open Subtitles | هذا الرجل عمل في أمتار القراءة الكهربائية الرسمية الفضّية. نعم. |
Der Mann hat nie mit mir gesprochen. Und ich nicht mit ihm. | Open Subtitles | هذا الرجل لم يتحدث معي أبداً وأنا لم أتحدث معه مطلقاً |
Dieser Mann hat bereits drei Menschen getötet... und er wird weiter töten, bis wir ihn aufhalten. | Open Subtitles | هذا الرجل قتل ثلاثة اشخاص وسيستمر فى القتل حتى نعثر عليه |
Dieser Mann hat auf tödliche Weise mit dem Feind kollaboriert. | Open Subtitles | هذا الرجل قد تعاون مع عدونا مما سبب لنا خسائر جسيمة. |
Der Mann hat dich vor Gericht gestellt. Das würde dich zum Hauptverdächtigen machen. | Open Subtitles | الرجل كان سيجعلكَ تمتثل أمام القضاء، و هذا كان سيجعل منكَ المشتبه الرئيسيّ. |
Ja, aber wenn ich Sie erinnern darf, er hat eine Axt. Der Mann hat eine Axt. | Open Subtitles | لكن دعيني أذكرك بأن لديه فأساً هذا الرجل لديه فأس |
Der alte Mann hat ein paar Wochen frei, und sie fahren nach Florida. | Open Subtitles | .. الرجل لديه إجازة لبضعة أسابيع لذا يذهبون لفلوريدا، مكان دافئ |
Ich bin sicher, dieser Mann hat etwas mit ihrem Verschwinden zu tun. | Open Subtitles | أنا متأكّدة بأن الرجل لديه شيء ليفعله بإختفائها |
Die Sache liegt nicht in unserer Befugnis. Dieser Mann hat Rechte. | Open Subtitles | العمليه خارج حدود سلطتنا وأحببنا هذا أم لا , هذا الرجل لديه حقوق |
Denn der Mann hat Gelüste, und diese Gelüste haben oft was mit Frauenhintern zu tun. | Open Subtitles | لأن هذا الرجل لديه أحتياجات يا سيد جدج وعادة تلك الأحتياجات تلبى مع نساء مثل تلك الفتاة |
Der Mann hat den Bürgermeister auf dem Kurzwahlknopf. | Open Subtitles | الرجل لديه رقم العمدة على قائمة الطلب السريع |
Der Mann hat einen Gottkomplex... und er ist ein Ober-Arschloch, wenn man mit ihm arbeitet. | Open Subtitles | أتعرفي، الرجل لديه إله مُركب؟ وهو متسكع من الدرجة الأولى للعمل معه |
Kein Mann hat so einen Hunger, okay? | Open Subtitles | و دعني أخبرك بشيء لا يوجد رجل لديه هذا الجوع |
Dieser Mann hat bei Cybus Industries gearbeitet, um unsere Art zu erschaffen. | Open Subtitles | هذا الرجل عمل مع مجموعة سايبس على خلق جنسنا |
Dieser Mann hat niemals das Gesetz gebrochen. | Open Subtitles | هذا الرجل لم يخرق القانون أبدا طوال حياته. |
Dieser Mann hat meinen Onkel getötet und läuft frei herum! | Open Subtitles | لن أهدأ هذا الرجل قتل عمي و مازال طليق بالخارج |
Das ist bedauerlich. Der Mann hat sich gebessert, er ist alt und herzkrank. | Open Subtitles | يحزنني ذلك يا سعادة القاضي، لأن هذا الرجل قد صلح حاله |
Der Mann hat gemeine Witze über den Führer erzählt. | Open Subtitles | لدينا دليل بأن هذا الرجل كان يقوم باخبار... بعضاً من القصص المتخيلة و التي يفترض بأنها طرف تتناول الفوهرر |
Dieser Mann hat mich eingesperrt und gefoltert, und du bietest ihm teuren Wein an? | Open Subtitles | هذا الرجل تسبب في سجني وتعذيبي وتريدين تقديم خمر ممتاز له؟ |
Der Mann hat sie gewürgt, bis sie sich nicht mehr gerührt hat. | Open Subtitles | ذلك الرجل قام بخنقها حتى توقفت عن الحركة |
Ein Mann hat Grayson aufgesucht. Einen Tag, bevor Ihr Vater starb. | Open Subtitles | كان هناك رجل قد زار (غرايسن) صباح يوم ممات والدك. |
Ihr Mann hat bei uns nicht gearbeitet. Nie. | Open Subtitles | ان زوجك لم يأتي الى شركتي من اجل اي مهمة |
Der Mann hat mir alles genommen! | Open Subtitles | هذا الرجل أخذ مني كلّ شيء |
Dieser Mann hat unserem Land gedient und den Silver Star erhalten. | Open Subtitles | هذا الرجل حصل على النجمة الفضية لخدمة هذا البلد. |