"mann im" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الرجل في
• رجل في
• الرجل ذو
• رجل فى
• الرجل ذي
• الرجل صاحب
• رجل على
• الرّجل ذي
• الرجل الذي في
• زوجها في

Mann im Video: Ein Polizeiauto fährt vor und ein Polizist kommt an die Tür und klopft und sagt, er sucht nach mir.
الرجل في الفيديو: ركنت سيارة للشرطة في الأمام، وتقدم شرطي من الباب الأمامي حيث يقرع الباب ويقول أنه يبحث عني.

zu diesem Mann im Polizeipräsidium bringen lassen? Damit sollte es ankommen.
لتصل لهذا الرجل في إدارة الشرطة لكي يتولى أمرها ؟

Ein Mann im mittleren Alter, mit einem Job, den mein behinderter Neffe tun könnte.
أنت رجل في منتصف العمر تفعل ما يمكن لابن أخر المعاق أن يفعله

Einmal sah er einen Mann im Bademantel, der eine Pfeife rauchte, und erkannte, dass er sich selbst sah.
ففي إحدى المناسبات رآى رجل في مئزر الحمام، يدخن الغليون، ثم أدرك ان هذا الشخص هو نفسه.

Der Junge da... auf dem Bild ist er links von dem Mann im Anzug.
إنظر إلى هذا الطفل في هذه الصورة انه على يسار الرجل ذو البدلة

Genau wie jeder Mann im Lazarett. Es gibt zu viele Zeugen.
وكذلك كل رجل فى المستشفي هناك شهود كثيرين

Der Scharfschütze hätte mindestens drei Leute getötet, und er wäre wie der Mann im Film gegangen.
كان ليقتل القناص ثلاث أشخاص على الأقل، و كان ليمشي مثل ذلك الرجل في الفيلم

Ladies und Gentlemen, es ist eine Freude, diesen Mann im Team zu haben.
سيداتي سادتي ، أود أن أقول أنه من دواعي سروري وجود هذا الرجل في فريقي

Der Mann im IsoIationstank... Der, den Sie sich ansahen...
ذلك الرجل في الغرفة المعزولة انت تعرف الرجل الذي القيت نظرة عليه

Willst du damit sagen, dass Dr. Wells mit dem Mann im gelben Anzug im Bunde ist?
هل تلمح أن الدكتور ويلز في الدوري مع الرجل في البدلة صفراء؟

Jetzt guck dich mal um. Der Mann im blauen Hemd auf deiner rechten Seite.
الآن أنظر إلى الرجل في جانبك الأيمن الذي يرتدي قميص أزرق.

Ich bitte den Mann im ersten Stock um Gnade.
لإستجداء الرحمة مع الرجل في الطابق العلوي.

Wir haben so viel Bizarres gesehen, warum nicht ein Mann im Gemälde?
لقد رأينا العديد من الأشياء الغريبة لِما لا يكون هناك فعلاً رجل في اللوحة؟

Ich kann mit 'nem Mann im Ohr kein Frauengespräch führen.
لا استطيع ان اتحدث معها حديث البنات ومعي رجل في رأسي

Ich bin der reichste Mann im Haus!
أنا أغنى رجل في هذا المبنى إن جناحي يكبر جناحك بالضعف

Ich suche eine Lena Leonard, und da sollte kein Mann im Zimmer sein.
أَنا أبحث عن لينا ليونارد , لا يجب أَن يكون هناك رجل في تلك الغرفة

Der Stuhl ist nicht das einzige, womit man einen Mann im Knast töten kann.
ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن

Der Penner an der Mülltonne, die Frau mit den weißen Schuhen und natürlich der Mann im Trainingsanzug.
,المشى يكبس مكب النفايات المرأه بحذاء ابيض و بالطبع , الرجل ذو الملابس الرياضيه

Ich will, dass jeder Mann im Regiment eines dieser schönen Gewehre hat.
أريد كل رجل فى الفوج أن يحصل على أحدى هذه البنادق اللطيفة

Ich hasse es, es zuzugeben, aber der Mann im Anzug hat Recht.
أكره أن أعترف بهذا ، لكن الرجل ذي البذة محق

Wir haben noch nichts gefunden, aber alles deutet auf den Mann im Pickup hin.
لم نجد أي شيء الآن كل العلامات تدل على الرجل صاحب الشاحنة الصغيرة

Hey Mann, im Lehrsaal kann ich wenigstens meditieren.
بحقك يا رجل , على الأقل أستطيع التأمل فى قاعة التدريس

Wollen Sie mir jetzt den Namen von Ihrem Chef geben oder kann ich Sie einfach, als "Mann im Anzug" anklagen?
-بالإضافة إلى القتل المأجور وأمور أخرى . أتريد أن تخبرني باسم رئيسك أم أوجّه إليك تهم الرّجل ذي الحلّة؟

Dann war der Mann im Krankenhaus nicht der Mann, wegen dem du gekommen bist.
إذن الرجل الذي في المستشفي ليس الرجل الذي جئت من أجله

Der sich an die Frau ranmacht, während er ihren Mann im Hinterzimmer zusammenschlägt?
تكلم الزوجة بحديث معسول وتضرب زوجها في حجرة خلفية من مكتب مراهنات لكي تأخذ منه راتبه؟