"mann mit dem" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الرجل ذو
• الرجل صاحب
• صاحب القلب
• رجل لدية

Der Mann mit dem Narbengesicht... hat eine Waffe unter dem Tisch, die auf mich gerichtet ist.
. . الرجل ذو الوجه المرعب لديه مسدس أسفل الطاولة موجه إليّ

Ich weiß-- ich weiß, dass wir das nicht geplant haben, und du willst immer der Mann mit dem Plan sein, aber...
أدري أننا لم نخطط هذا.. وأنك دوماً تريد أن تكون الرجل ذو الخطة.

Sie haben von dem Mann mit den abgekauten Fingernägeln erzählt, von dem Mann mit dem behaarten Körper, dem Mann mit der pockennarbigen Nase...
لقد اخبرتينا عن الرجل ذو الاظافر الطويله والرجل كثيف الشعر. و الرجل ذو الانف المثقب

Hört zu, hört zu! Der Mann mit dem grünen Auge, was wisst ihr über ihn?
أستمعوا، الرجل صاحب العيون الخضراء أخبروني ما تعرفون أيها الطيور

Okay, der Mann mit dem Messer hat geheime Militärtechnologie,
الرجل صاحب السكين لديه تقنية عسكرية سرية

Und dann ist da noch der großherzige Mann mit dem Cello.
وكخاتمة للمربع المثالي، هناك أيضاً عازف "التشيلو" صاحب القلب الكبير.

Habt ihr den Mann mit dem grünen Auge gesehen?
هل رأيت رجل لدية عيون خضراء؟

Hör auf den Mann im Stuhl, oder den Mann, mit dem großen Messer.
تستمع للرجل على الكرسي أم الرجل ذو السكين الكبير؟

Papi, wer ist der Mann mit dem lustigen Gesicht?
أبي، من هو الرجل من الرجل ذو الوجه المضحك؟

Sie hatten auch andere Freaks, wie den Mann mit dem Löwengesicht, die Frau ohne Glieder, so ein Scheiß.
أعني، أنهم أيضًا كان لديهم بعض الأشخاص الغريبة مثل الرجل ذو وجه الأسد و المرأة المشوهة و أشياء مثل هذه

Sie haben ihn auch gesehen? - Den Mann mit dem Haken.
و أنت رأيته أيضاً, الرجل ذو الخطاف؟

und der grau haarige Mann mit dem er spricht?
و الرجل ذو الشعر الفضي الذي يتحدث إليه؟ - أجل؟

Der Mann mit dem 45er Colt sagt halt's Maul!
الرجل ذو المسدّس عيار 45 يقول أصمت

Kennst du den Mann mit dem schweren Rubinring?
أتعرفين الرجل ذو الخاتم الضخم؟

Was kannst du mir noch über den Mann mit dem Cowboyhut sagen?
ما الذي يمكنك اخباري به أيضاً؟ عن الرجل صاحب قبعة راعي البقر؟

Nein. Nach dem Mann mit dem Tattoo suchen wir noch.
لا ولكننا ما زلنا نبحث عن الرجل صاحب الوشم

- Jemand wurde getötet. - Von dem Mann mit dem Messer? Nein.
الرجل صاحب السكينة قتل شخصاً ما ؟

Ich bin der Mann mit dem tollsten Gang Yeah
أنا الرجل صاحب الخطوات الكبيرة أجل

Das ist meistens der Mann mit dem größten Schießeisen.
عادة ما يكون الرجل صاحب السلاح الأكبر

Finde heraus, wo Julio Cortes wohnt, Mann mit dem blutenden Herzen der es so eilig hatte, das Land zu verlassen...
إعثر على عنوان (جوليو كورتيس) صاحب القلب المجروح فهو متلهف جداً لمغادرة البلاد

Denn ich bin der Mann mit dem Plan.
لأني رجل لدية خطة.