| Der Mann mit der Wunderwaffe, von der wir schon so viel gehort haben. | Open Subtitles | الرجل ذو السلاح السري والذي سمعنا عنه الكثير: |
| Ich will zu dem Mann mit der Muskete. Habt Ihr eine Muskete? | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب معك , يعجبني الرجل ذو البندقية , هل معك بندقية ؟ |
| Und dieser Mann mit der Waffe, erschießt er dich? | Open Subtitles | , و هذا الرجل ذو المسدس هل سيطلق النار عليك؟ |
| Äh, der Mann mit der Waffe wurde außer Gefecht gesetzt, aber Rhys wurde in den Bauch geschossen. | Open Subtitles | آه، كان عاجزا الرجل مع بندقية، ولكن بعد ذلك قتل ريس في البطن. |
| Der Mann mit der Silberknauf-Peitsche? | Open Subtitles | الرجل مع جلد فضي؟ |
| Such den Mann mit der Karte. | Open Subtitles | إعثر على رجل معه خريطه |
| Siehst du den Mann mit der roten Jacke? | Open Subtitles | أترى ذلك الرجل الذي يرتدي سترة حمراء؟ |
| Sie haben von dem Mann mit den abgekauten Fingernägeln erzählt, von dem Mann mit dem behaarten Körper, dem Mann mit der pockennarbigen Nase... | Open Subtitles | لقد اخبرتينا عن الرجل ذو الاظافر الطويله والرجل كثيف الشعر. و الرجل ذو الانف المثقب |
| In einer sehr quantifizierbaren Art, hatte dieser Mann mit der Kapuze einen positiven Einfluss in dieser Stadt. | Open Subtitles | هذا الرجل ذو القلنسوة كان قوّةً إيجابيّةً في هذه المدينة. |
| Der Mann mit der Klinge und der Mann im Stuhl, sie unterscheiden sich nicht. Sie leiden beide. | Open Subtitles | الرجل ذو النصل والرجل ذو الكرسيّ لا فرق بينهما، فكلاهما يعاني. |
| - Garber, der Mann mit der Kamera, hol ihn. - Ja, Sir. | Open Subtitles | جاربر"، الرجل ذو الكاميرا، خذها منه في الحال" - علم يا سيدي - |
| - Ich nicht, aber der Mann mit der Mütze. | Open Subtitles | -إنني لستُ كذلك .. ولكن ذلك الرجل ذو القبعه كذلك |
| Und dann rief der Mann mit der Schutzbrille: - "Halt! | Open Subtitles | وبعد ذلك "الرجل ذو النظارات الواقية قال، "توقفوا |
| Wir müssen noch den Mann mit der Behinderung identifizieren. | Open Subtitles | مازلنا لم نحدد هوية الرجل ذو العرج |
| Ist das der Mann mit der Brille? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل مع النظارات |
| Der Mann mit der Melone. | Open Subtitles | الرجل مع قبعة سوداء مستديرة. |
| Den Mann mit der Harmonika? | Open Subtitles | الرجل مع هارمونيكا؟ |
| Sagt der Mann mit der Pistole. | Open Subtitles | كلمة جميلة من رجل معه مسدس |
| Er hat sich auf den Mann mit der Waffe gestürzt. | Open Subtitles | ألقى بنفسه على رجل معه سلاح |
| Ist der Mann mit der Brille noch da? | Open Subtitles | الرجل الذي يرتدي النظارات ما زال موجود؟ |
| Ich erinnere mich an nichts, außer dass der Trommler den Mann mit der Reiterkluft boxte. | Open Subtitles | ذلك الرجل الذي يرتدي بدلة الحصان ... -هذا حدث، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 