| Der Mann will mir den Tag freigeben, dann laß ihn mir den Tag freigeben. | Open Subtitles | الرجل يريد منحي عطلة فدعيه يمنحني العطلة |
| Leute! Der Mann will eure Klettergenehmigung sehen. | Open Subtitles | يا رفاق، الرجل يريد أن يرى تصاريح التسلق الخاص بكم. |
| Leute! Der Mann will eure Klettergenehmigung sehen. | Open Subtitles | يا رفاق، الرجل يريد أن يرى تصاريح التسلق الخاص بكم. |
| Das Verbrechen des Jahrhunderts, ein Mann will sich der Herausforderung stellen. | Open Subtitles | لأرتكاب جريمة القرن رجل يريد مواجهة تحدى القرن |
| Ein Mann will Sie sprechen. | Open Subtitles | هناك رجل يريد رؤيتك أي رجل؟ |
| - Ein Mann will Sie sprechen. | Open Subtitles | هناك رجل يريد رؤيتك |
| Angenommen,... ein Mann will ein Pferd kaufen. | Open Subtitles | لنفترض أنّ رجلًا يودّ إبتياع جوادًا. |
| Ein Mann will aber als er selbst geliebt werden. | Open Subtitles | الرجل يريد أن يكون محبوبـاً لنفسه |
| Der Mann will euch was sagen. Also los, Bewegung. | Open Subtitles | الرجل يريد التحدث إليكم تحركوا |
| Kein Mann will 'ne Omamöse vögeln. Lieber Gott! | Open Subtitles | لا الرجل يريد أن يمارس الجنس مع الجدة وأبوس]؛ ق كس. |
| Der Mann will helfen, Everett, lassen Sie ihn helfen. | Open Subtitles | الرجل يريد المساعده يا "إيفريت" دعه يساعد |
| Der Mann will seine Frau daheim haben. | Open Subtitles | الرجل يريد أن يعيد زوجته إلى المنزل |
| Der Mann will Feuer. | Open Subtitles | الرجل يريد قداحة |
| - Opa, dieser Mann will mit dir sprechen. | Open Subtitles | - أجدادي هذا الرجل يريد أن يتحدث معك |
| - Natürlich. Ein... Mann will Sie sprechen. | Open Subtitles | بالطبع هناك رجل يريد رؤيتك |
| Ein Mann will dich sehen. | Open Subtitles | هناك رجل يريد رؤيتك |
| Nun... angenommen... ein Mann will ein Pferd kaufen. | Open Subtitles | إذًا... لنفترض أنّ رجلًا يودّ إبتياع جوادًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 