| Das hier ist Miss Manners. | Open Subtitles | نعم ، فعلا هذه الآنسة مانرز التي حدثتك عنها |
| Aber wenn Miss Manners bleiben könnte... | Open Subtitles | لا بد أن أذهب للمدينة ولكن إذا أرادت الآنسة مانرز أن تبقى |
| Dazu Jack Manners, Leiter der Wahlkampagne des Präsidenten. : | Open Subtitles | *مدير حملة الرئيس،(جاك مانرز)، أخبر الصحفيين* |
| Miss Manners, kaufen Sie mir eine alte Hose. | Open Subtitles | سيدة (مانارز أريدك أن تشتري لي بنطال قديم |
| Die Post, Miss Manners. Sagen Sie alle Termine in den nächsten 24 Stunden ab. | Open Subtitles | البريد ، سيدة (مانارز) و قومي بإلغاء جميع مواعيدي لـ ... |
| Wir widmen die gesamte Staffel Kim Manners. | Open Subtitles | (هذا الموسم بأكمله إهداء إلى (كيم مانرز January 13, 1951 – January 25, 2009 منتج و مخرج "SUPERNATURAL" و "X-FILES" |
| In der Zwischenzeit, erinnerst du dich an Judy Manners? | Open Subtitles | في الوقت الراهن ، أتذكرين (جودي مانرز ) ؟ |
| - Wir gehen zu Mr. Manners ins Büro. | Open Subtitles | -لنذهب إلى مكتب السيد (مانرز ) |
| - Mr. Manners sagt, sie könnte... | Open Subtitles | ---السيد (مانرز) أخبرنى أن |
| Oh, Manners. Marge Manners. | Open Subtitles | -مانرز)، (مارج مانرز) ) |
| Miss Manners... | Open Subtitles | ، (سيدة (مانارز) ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 