"mannes namens" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رجل إسمه
• رجل يدعى

Es ist die Geschichte eines Mannes namens Bruder Justin und einer Stadt namens Mintern.
إنها قصّة رجل إسمه الأخ (جستن) وفي بلدة تدعى (مينترن).

Anordnungen eines Mannes namens Jacob befolgt.
لقد تقليتم كلكم أوامر من رجل إسمه (جايكوب)

Und da sehe ich Verbindung zu einer Geschichte eines Mannes namens Josef... der mit Freude ein Kind großzog, was nicht sein eigenes war.
(رجل إسمه (جوزيف قام بكل سعادة بتربيه طفل لم يكن من صلبه

Diese beinhalten den Anschlag auf den Boston Marathon 2013, sowie misslungene Anschläge, z.B. den eines Mannes namens Faisal Shahzad, der am Times Square eine Autobombe zünden wollte.
بما فيها انفجار ماراثون بوسطن في 2013 وكذلك الهجمات الفاشلة كتلك اللحظة التي حاول فيها رجل يدعى فيصل شاهزاد إدخال سيارة مفخخة إلى ساحة تايمز سكوير

Aufgrund eines, laut Polizeiaussage, Missverständnisses... unter Beteiligung eines Mannes namens Emer Gencyexit on-Ly.
بما وصفته الشرطة "بـ"سوء فهم إرهابي بواسطة رجل يدعى "مخ رجالاغاثة"

Wie es aussieht, gibt es eine neue Spur im Fall eines verschwundenen Mannes namens Jed Eichen.
يبدوا أن لديهم خيط جديد عن أختفاء رجل يدعى " جيد آيشين "

So hatte er in den 1930er Jahren eine ganze Gruppe von ihnen angeworben, inklusive eines Mannes namens Hermann Long, der im Jahre 1938 den Nazis einen kompletten Satz der Pläne für das Norden-Bombenzielgerät gab.
ففي عام 1930 وظف عدة منهم كان من بينهم رجل يدعى هرمن لونج والذي في عام 1938 اعطى نسخة كاملة من تصاميم موجه "نوردن " للقنابل للنازيين

- Es geht um Ihren Vater. Es suchen ein paar sehr böse Leute nach ihm, einschließlich eines Mannes, namens John Casey.
هناك بعض الاشخاص الاشرار يبحثون عنه من ضمنهم رجل يدعى (جون كيسي)