"manolo" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مانولو

Pater Manolo hat uns getrennt.
هذا إن لم يقم الأب مانولو بتفريقنا عن بعض

"Bei Ausflügen begleitete uns unser Literatur-Lehrer Pater Manolo."
كنا دائما نترافق بأستاذ الأدب الأب مانولو

Ja. Mit Spickzettel von Pater Manolo.
نعم لدي الكلمات , أعطاني إيّاها الأب مانولو

"Aber Pater Manolo hat mich betrogen."
و لكن الأب مانولو قام بخداعي و أقسمت بجعله يدفع الثمن بأي طريقه

Ich bin Manolo Sanchez, und ich habe keinen Anwalt!
-أعرف من تكون -أنا " هوارد فرانتز " أنا " مانولو سانشيز" و ليس لدى محام

Manolo, ein Glas Milch für meinen Freund Leon, bitte.
مانولو كأس من الحليب لصديقي ليون هنا

- Sicher. Manolo, ein Glas Milch für Leon.
بالطبع مانولو كأس من الحليب لليون

Manolo, ein Glas Milch für Leon.
بالطبع مانولو كأس من الحليب لليون

Das ist Pater Manolo!
هذا هو الأب مانولو يبدو كبيراً بالسن

"Pater Manolo gefiel mir besser."
أفَّضل اسم الأب مانولو عفواً ؟

Und man sagt, Manolo könnte der größte Sanchez aller Zeiten sein!
ويقولون أن (مانولو) قد يكون أعظم مصارع ثيران على الإطلاق!

Manolo und Juanito greifen mit unseren Haupttruppen die Kasernen an.
سيهاجم (مانولو) و(خوانيتو) ثكنات الجيش بقواتنا الرئيسية

- Ich sehe deinen Blick, Manolo.
"ـ أنا أفهم معنى نظراتك لى يا "مانولو

Manolo, bring zwei Glas Milch.
مانولو أجعلهم كأسين

Äh, Manolo, bring die Kinder bitte in die Küche.
مانولو خذ الأطفال إلى المطبخ

Sie haben unsere Handschellen mitgenommen, Manolo.
لقد أخذوا قيودنا ، مانولو

Manolo ist gestern nacht nicht nach Hause gekommen.
مانولو لم يرجع للبيت ليلة أمس