| Gib mir die Nummer von dem Typen, der die Manschettenknöpfe macht. | Open Subtitles | انتظر، دعني آخذ ذلك الرقم، أزرار الكم حسب الطلب. أجل. |
| Kusine Carol, deine Ohrringe sind meine Manschettenknöpfe. | Open Subtitles | ابن عمي كارول . أقراطك إنها أزرار أكمام قميصي |
| Ich hab alles im Griff bis auf die Manschettenknöpfe. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة، ما عدا أزرار كم القميص هذه. |
| Der Mann hatte sieben nicht zueinander gehörende Manschettenknöpfe. | Open Subtitles | كانَ لديهِ سبعَة أزواج غير مُتطابقَة من الأزرار |
| Ist der Computer nicht wichtiger als diese Manschettenknöpfe? Ja. | Open Subtitles | أليس الحاسوب أكثر أهمية من حلقات الأكمام ؟ |
| Manschettenknöpfe, Krawatte, er ist kein Mikromanager. | Open Subtitles | أزرار أكمام، مشبك ربطة عُنق، مُدير بسيط مُشبع بالسُلطة. |
| Manschettenknöpfe und perfekt geschneiderte Hosen sind für Lutscher, die nur Frauen treffen wollen. | Open Subtitles | أنت محق، أزرار القمصان و السراويل الضيقة مصممة خصيصاً للحمقى الذي يريدون لقاء النساء فقط. |
| Wenn Sie mich entschuldigen würden, ich gehe meine guten Manschettenknöpfe suchen, wenn wir ausgehen. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت سوف عفوا، أنا أفضل الذهاب والعثور على بلدي أزرار أكمام جيدة، إذا كنا يخرج. |
| Wer trägt heutzutage noch Manschettenknöpfe? | Open Subtitles | مَن يلبسُ أزرار الأكمام هذه الأيام حتى؟ |
| Hast du meine Manschettenknöpfe gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتِ أزرار أكمام قميصي يا عم روري ؟ |
| Er trägt Navy Manschettenknöpfe. | Open Subtitles | إنه يرتدي أزرار أكمام تابعة للبحرية |
| Und wer trägt noch Manschettenknöpfe? | Open Subtitles | و من يستعمل أزرار الأكمام الآن؟ |
| Wo sind meine Manschettenknöpfe? | Open Subtitles | ـ أين أزرار الأكمام الخاصة بيّ؟ |
| - Und die Manschettenknöpfe! | Open Subtitles | -أنظر إلى أزرار الكم و إلى زر ياقة القميص . |
| Es scheint so, dass der Gast, den Mrs Humphrey untergebracht hat, John Stephens, ein paar Manschettenknöpfe in seinem Zimmer vergessen hat, als er heute Morgen auscheckte. | Open Subtitles | يبدو أن الضيف الذي كانت تستضيفه "جون ستيفينز" ترك زوج من الأزرار في غرفته. |
| Lincolns Manschettenknöpfe aus der Mordnacht. | Open Subtitles | الأزرار التي ارتداها (إبراهيم لينكون) ليلة اغتياله. |
| Hast du immer noch deine Manschettenknöpfe? | Open Subtitles | هل لا زلت تحتفظ بتلك حلقات الأكمام ؟ |
| Die Manschettenknöpfe mit dem "Z" drauf? | Open Subtitles | حلقات الأكمام التي مدون عليها حرف الـ(ز) ؟ |
| Ich hatte mir die Manschettenknöpfe angesehen. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن حلقات الأكمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 