عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manticore-symbol" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مانتيكور
| - Warum war da das Manticore-Symbol? | Open Subtitles | -عام 1800؟ ما الذي كان شعار (مانتيكور) يفعله هناك |
| Das Manticore-Symbol. War er auch wirklich einer der Guten? | Open Subtitles | رمز (مانتيكور) ونحن متأكدون من أنه واحد من الأخيار ؟ |
| Das Manticore-Symbol. | Open Subtitles | (شعار (مانتيكور |
| Das Manticore-Symbol. Kein Strichkode. | Open Subtitles | رمز (مانتيكور) |