| Wir, die Familie March, schienen unser eigenes Licht zu entfachen. | Open Subtitles | في هذه الايام الحالكة اخترعت عائلة مارش نورها الخاص |
| Ich wünschte, ich müßte nicht für Großtante March arbeiten. | Open Subtitles | اتمنى لو لم اضطر للعمل لدى العمة مارش تلك العجوز البائسة. |
| Sahst du, wie die kleine March hinter dem Laurence-Erben her ist? | Open Subtitles | انت افضل من هؤلاء الفتيات جميعا هل رايت ملاحقة ابنه مارش للورنس ؟ ؟ |
| Sie können den Teil mit der reinen Herzdruckmassage tatsächlich mit Hilfe des "Imperial March" verinnerlichen. | TED | طريقة تذكر ضغط جزء واحد فقط هي أن نستطيع بالفعل استخدام طريقة الامبراطور مارس. |
| Big Bopper an March Hare. Sind wieder am Ball. | Open Subtitles | بوبر الكبير إلى أرنب مارس نحن ما زلنا في المطاردة مفهوم؟ |
| Mrs. March war es, als könne sie wieder sehen. | Open Subtitles | جَعلتَ السّيدةَ مارتش تَحسُّ كما لو كانت تستطيع أَنْ تَرى من جديد |
| Ihr Vater ist Colonel March, er kannte euren Papa. | Open Subtitles | والدها هو الكولونيل مارش انه يعرف والدكما |
| Es kursierte das Gerücht, Amy March habe 24 köstliche Limonen. | Open Subtitles | وانتشرت الشائعات ان ايمي مارش تملك 24 ليمونه |
| Ich sagte, Miss March and Mr. Laurie wohnen nebenan. | Open Subtitles | اتى بهديه زواج. قلت له ان الانسة مارش والسيد لوري يعيشان في المنزل المجاور |
| Sie sagte, für Mr. March könne sie jeden Fleck entfernen. | Open Subtitles | قالت بأنها تستطيع إزالة أي بقعة من أي شيء كان من أجل السيد مارش |
| Sie meinen, jemand macht da weiter, wo dieser March aufhörte? | Open Subtitles | أنت تقول أن شخص ما أكمل عمل مارش عندما توقف؟ |
| Eine Nacht voller bösem kriminellem Verhalten... weshalb Mr. March auch um diese Zeit seine jährliche Veranstaltung abhält. | Open Subtitles | ليلة من السلوك الإجرامي المؤذ لهذا السبب كل عام في هذا الوقت, السيد مارش يقيم حدث العشاء السنوي الخاص به. |
| Einer nannte sich March, James Patrick March. | Open Subtitles | هناك شخص يطلق على نفسه مارتش جيمس باتريك مارش |
| Das Wellington wird bald kalt, Mr. March. | Open Subtitles | بالتأكيد ولينغتون تزداد برودة ,سيد مارش. |
| Das andere im Hotel Cortez mit James March. | Open Subtitles | الأخرى كانت في فندق كورتيز مع جيمس مارش. |
| Zeigen Sie Professor March, was Sie tun können. | Open Subtitles | اظهري للأستاذ مارش ما الذي يمكنكِ القيام به |
| Hmm, klingt gut, aber uh, eigentlich... sind wir dabei zu gehen und ein paar March Madness zu gucken. | Open Subtitles | أممم, يبدو جيدا ولكن آآه, في الحقيقة, نحن على وشك الذهاب للخارج ومتابعة بعض جنون شهر مارس |
| March Hariett! Zodiak Meister! Gentleman Ghost! | Open Subtitles | مارس هارييت، زودياك الماجستير، شبح الرجل. |
| Es ist March Madness. | Open Subtitles | تلفازك العملاق لا يعمل (وقت جنون شهر مارس (دورة في كرة السلة |
| Elana March, letzten Monat verhaftet wurde. | Open Subtitles | إلانا مارتش اعتقلت الشهر السابق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 