Lesen Sie Marcus Aurelius. Fragen Sie sich, was die Natur der Dinge ist. | Open Subtitles | اقرائى كتاب ماركس اوريلياس يجب ان تتوصلي المغزى من كل حدث على حده |
Vertrau mir, du willst Marcus nicht zu deinem Problem machen. | Open Subtitles | ثق بي، أنت لا تريد أن يكون ماركس مشكلتك. |
Jetzt, wo Marcus wieder zurück nach Brighton musste, konzentriere ich mich auf mein altes Leben. | Open Subtitles | الآن بما أن (ماركس) تمّ طرده إلى (برايتون) فأنا حرة للتركيز على حياتي القديمة |
Kennen Sie Marcus Antonius, den siegreichen Helden, Kleopatras Typ? | TED | كلكم تعرفون مارك انتوني، البطل القاهر حبيب كليوبترا؟ |
Marcus ist raus und Cam möchte, dass du die Rolle übernimmst. | Open Subtitles | ماركوس خارج الحسابات,و كام يريدك ان تحصل على الدور حقا؟ |
Nun, er ist nicht da, Marcus Er-weiss-wer-ich-bin. | Open Subtitles | حسنا، إنه ليس بالجوار، ماركس هو-يعلم-من-أنا. |
Und die Zeitschrift ist nur ein Ego-Trip für Jack Marcus. | Open Subtitles | والمجلة؟ ليست ألا ارضاء لغرور جاك ماركس |
Wenn da Jack Marcus ist, dann goodbye. | Open Subtitles | واذا كنت جاك ماركس فـ الى اللقاء |
(UND BITTE LIES DEINE EMAILS) Marcus | Open Subtitles | أرجوك، تفقدي بريدك الالكتروني، ماركس |
Marcus war verletzt, wie du, und das Sonnenlicht heilte ihn letztlich. | Open Subtitles | أُصيب "ماركس" مثلكِ وعالجه ضوء الشمس في النهاية |
Ich Marcus!" | Open Subtitles | انا أكل.. اذن انا ماركس |
Marcus reserviert Plätze neben Hugh Jackman. | Open Subtitles | أنا اعلم ذلك, (ماركس) يحتفظ لنا (بمقاعد بجانب (هيو جاكمان |
Wenn, ähm, wenn Sie aussagen... kann ich veranlassen, dass Marcus in weniger als zwei Monaten auf Bewährung rauskommt. | Open Subtitles | فيمكنني الحرص على إطلاق سراح (ماركس) مشروطاً بأقل من شهرين |
Wenn du denkst, dass Senator Marcus dein Druckmittel sein wird, er ist es nicht. | Open Subtitles | إذا كنتِ تظنين أن عضو مجلس الشيوخ ماركس) يعتبر نفوذاً لكِ) فهو ليس كذلك |
Aufgrund der Umstände wurde der Fall Admiral Marcus gemeldet. | Open Subtitles | نظرا لهذه الظروف الخاصة (تم إبلاغ هذا للأدميرال (ماركس |
Ich heiße Jack Marcus, die Schüler nennen mich Mr. Marc. | Open Subtitles | اسمي جاك ماركوس الاولاد ينادونني بالسيد مارك |
Marcus Antonius, der Feldherr, gab dieses Schmuckstück in Auftrag, um damit seine Liebe auszudrücken. | Open Subtitles | مارك أنتوني الروماني بعث تلك القلادة العظيمة |
Cleopatra sah darin die Ankunft von Julius Cäsar und Marcus Antonius. | Open Subtitles | و فيها رأت (كليوباترا) اقتراب (يوليوس قيصر) و (مارك أنتوني) |
Dann wisse, Lygia, dass ich dich Marcus Vinicius schenkte, als Lohn für seine Hingabe und seine brillanten Dienste auf dem Schlachtfeld. | Open Subtitles | "لقد أعطيتك ل " ماركوس فينيكيوس كمكافأة لإخلاصه لى إن الوصى عليك لم يعد الجنرال " بلوتيوس " بعد |
- Sehr erfreut, Mr. Marcus. | Open Subtitles | شكرا إسمي ماركوس كيف حالك , سيد ماركوس ؟ |
Marcus und mir ist es jedenfalls gelungen, diese mysteriösen Pillen zu identifizieren, die wir anstelle von Mrs. Grahams Arthritismedikamenten gefunden haben. | Open Subtitles | على اية حال، انا وماركوس كنا قادرين على معرفة نوع الحبوب الغريبة التي وجدت بدلا عن دواء سيدة كراهام |
- Verdammt, Marcus! - Nein, nein, nein. | Open Subtitles | اللعنة ياماركوس |