| Jeder in Warschau kennt Maria Tura! | Open Subtitles | لا يمكن لك أن تتنقل ضمن وارسو دون أن تحيط بك صور ماريا تورا |
| Das reicht. Ich lasse diese Maria Tura verhaften! | Open Subtitles | و هذا كافٍ سأقوم باعتقال ماريا تورا |
| - Es ist Maria Tura. | Open Subtitles | انها ماريا تورا |
| - Wir suchen Frau Maria Tura. | Open Subtitles | -نحن نبحث عن السيدة ,ماريا تورا |
| - Wissen Sie, Sir, neulich hat Prof. Siletsky im Kasino zu uns gesprochen, ich erwähnte Maria Tura, und er kannte sie nicht. | Open Subtitles | -أترى , يا سيدي ... في تلك الليلة , حيث كان البروفسور سيلينسكي يخطب بنا في المعسكر كنت قد ذكرت له اسم ماريا تورا لكنه لم يسبق له أن سمع بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 