| Die zehn Jahre alte Mariana Castillo wurde in Astoria, Queens, aus ihrem Schlafzimmer gerissen. | Open Subtitles | بعمر 10 سنين ماريانا كارستلو إختطفت مِن غرفةِ نومها الواقع في أستوريا كوين |
| Er wurde schlampig bei Mariana Castillo, handelte überstürzt. | Open Subtitles | أصبحَ مهملاً مَع ماريانا كاستيلو بسبب العجلة |
| Die Spurensicherung untersucht ihn nach Hinweisen darauf ob Mariana Castillo da drin war. | Open Subtitles | المختصون يقومون بفحصها الآن للبحث عن أدلة لمحاولة إثبات أي شيء يدل على وجود ماريانا كاستيلو بداخل الشاحنة |
| Ja, das ist möglich, deswegen möchten wir weiter mit ihm reden um zu sehen, ob er uns helfen kann, Mariana Castillo zu finden. | Open Subtitles | إنها إحتمالية نعم ولهذا نحن نود مواصلة الحديث معه لنرى اذا ما كان يستطيع مساعدتنا لإيجاد ماريانا كاستيلو |
| Ich werde Ihnen gerne meine Ohren leihen, wenn das bedeutet, Mariana Castillo wohlbehalten wiederzufinden. | Open Subtitles | سأكون سعيدة بأصغائي لك إن كنت ستقوم بإرجاع ماريانا كاستيلو حية ومعافاة |
| Genauso wie die Eltern von Mariana Castillo, dem letzten Opfer. | Open Subtitles | كما عمل أبوي ماريانا كاستيلو الضحية الأخيرة |
| Sie haben Mariana gerettet und der Polizei gezeigt was für ein Mensch Adam Kemper wirklich ist. | Open Subtitles | لقد أنقذت ماريانا وأخبرت الشرطة بحقيقة آدم كيمبير |
| Mietete heute einen Privatjet, um zu den Mariana Islands zu fliegen. | Open Subtitles | قام بتأجير طائرة خاصة في وقت سابق من اليوم لإقلاله إلى جزر "ماريانا" |
| Bis jetzt hat er Mariana Castillo noch nichts getan. | Open Subtitles | إنه لم يؤذِ ماريانا كاستيلو حتى الآن |
| Und der Tausch, den er gestern vorschlug - Mariana für mich - war nicht mal seine Idee. | Open Subtitles | ماريانا مقابلي لم تكن أيضاً فكرته |
| Er hat Mariana im Dschungel aufgestöbert. | Open Subtitles | قبض على ماريانا الفقيرة في الغابة . |
| Mariana Coste. Sie war aus Lissabon. | Open Subtitles | . ماريانا كوستا .. ( لقد كانت من لشبونة ( عاصمة البرتغال |
| Mariana sagt, Sie haben ein Buch von ihm. | Open Subtitles | نعم - ماريانا), اخبرتني أنك تحمل كتابه) - |
| Mariana sagt, Sie und Amadeu waren im Widerstand. | Open Subtitles | ماريانا), أخبرتني أنك كنت معهُ في المقاومة) |
| Wenn Mariana nicht geht, dann gehe ich auch nicht. | Open Subtitles | (لن أذهب لوحدي، (ويندي (لن أذهب بدون (ماريانا |
| - Mariana, gib mir mal das Mückenspray. | Open Subtitles | ماريانا) أعطِيني طارد البعوض) أنا لست قريبةً حتى |
| Fehlst nur noch du, Mariana, auf dieser verfluchten Reise. | Open Subtitles | لم يبقى سواكِ يا (ماريانا) في هذه الرحلة الملعونة |
| Mariana, bringe den Müll eher runter, sonst fängt die Küche an zu stinken. | Open Subtitles | (ماريانا) لا تنتظري حتى تمتلئ سلة القمامة حتى تأخذينها للخارج .. |
| Mariana, bringen Sie den Herrn in den Technikraum. | Open Subtitles | (ماريانا)، خذي هذا إلى الرجل في غرفة التقنيين. |
| Wagner, Mariana und Pedro. | Open Subtitles | فانغر ، ماريانا ، و بيدرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 