- Mark Whitacre! - Hallo, Mark. Hier spricht Aubrey Daniel. | Open Subtitles | مارك وايتكر مرحبا يا مارك، معك أوبري دانيل |
$ 2,5 Millionen, eingezahlt auf ein Konto in der Schweiz, während Mark Whitacre dort geschäftlich für ADM zu tun hatte. | Open Subtitles | تم ايداع 2.5 مليون دولار في حساب في سويسرا بينما كان مارك وايتكر يعمل في أ.د.م |
Für uns ist ganz klar, dass Mark Whitacre in seinem unbändigen Bestreben, den Konzern zu übernehmen, versucht hat, die von ihm erfundenen Preisabsprachen seinen Vorgesetzten in die Schuhe zu schieben. | Open Subtitles | والآن من الواضح لنا أن مارك وايتكر كان مدفوعاً بطموحه الكبير للسيطرة على أ.د.م قد حاول التأمر على مشرفيه |
Erst hat ihn die Regierung benutzt und dann lässt sie ihn fallen, weil es viel leichter ist, einen Mark Whitacre zu verfolgen als jemanden namens Andreas. | Open Subtitles | لقد استغلته الحكومة ثم القت به بعيدا لأنه من الاسهل ملاحقة مارك وايتكر من ملاحقة أي شخص يحمل اسم أندرياس |
Es ist überall das Gleiche, egal, wo wir sind: Schmutz über Mark Whitacre. | Open Subtitles | في كل مكان نذهب اليه هناك نفس القصة دائما الق المشاكل على مارك وايتكر |
Aufnahmen, die die Handlungsweise Brian Shepards zeigen, der Mark Whitacre mit einer Aktentasche geschlagen hat, während Mark mit der Regierung zusammengearbeitet hat. | Open Subtitles | تسجيلات عن تفاصيل تصرفات براين سيبرد والذي ضرب مارك وايتكر بحقيبة مستندات في الوقت الذي كان فيه مارك يتعاون مع الحكومة |
- Mark Whitacre? - Hallo, Mark. Hier ist Brian Shepard. | Open Subtitles | مارك وايتكر مارك انه براين شيبرد |
Hallo, Mr. Yamamoto! Hier spricht Mark Whitacre! | Open Subtitles | مرحبا سيد ياماموتو انا مارك وايتكر |
Mein Mandant Mark Whitacre hat es mir bewiesen. | Open Subtitles | وقد قام موكلي مارك وايتكر بإظهار هذا لي |
OKTOBER 1 997 Aktenzeichen 97-2001 , die Vereinigten Staaten von Amerika gegen Mark Whitacre. | Open Subtitles | القضية رقم 97-2001، الولايات المتحدة ضد مارك وايتكر |
Das ist ein Foto von Mark Whitacre und seiner Familie. | Open Subtitles | انها صورة مارك وايتكر وعائلته |
Von Mark Whitacre, unserem Dr. phil! | Open Subtitles | مارك وايتكر ب. إتس. د |
Man nennt mich Verräter. Hauptsache, Schmutz über Mark Whitacre! | Open Subtitles | وكله يقع على مارك وايتكر |