"market" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سوق
• السوق

Das hier ist ein Marktplatz, ebenfalls in Kenia, namens Toi Market, viele Händler, mit fast allem was man so kaufen möchte.
هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي، الكثير من التجار ، يوجد كل شيء تقريبا تريد شراؤه.

Im September 1944 ersann Montgomery einen neuen Plan mit dem Decknamen Market Garden.
فيسبتمبر1944 أعد منجومري خطة رائعة أعطيت الأسم الحركي سوق الحديقة

Ich wusste nicht, dass es Tunnel unter Camden Market gibt.
أنا لَمْ أَعْرفْ كان هناك أنفاقَ تحت سوق كامدين.

Market ist die Luftlandetruppe und Garden die Landstreitkräfte - wir.
السوق هو عناصر القوات الجوية والحديقة، هم القوات البرية. وهم نحن

Er läuft über die 7. Straße zurück zur Market Street.
لقد حصلت عليه انه يعبر الشارع السابع عائد نحو السوق

Die Briten verloren 8.000 Mann als Market Garden in die Hose ging.
البريطانيون فقدوا 8000 رجل عندما فشلت عملية حديقة السوق

Das hier ist ein Foto der 'Bristol and District Market Gardeners Association' von 1897.
هذه صورة لبريستول و ضواحيها جمعيّة سوق "غاردنرز" ، في عام 1897.

Der Plan heißt Operation Market Garden.
هذه العمليه تسمى عملية سوق الحديقه

Warum gehst du nicht einkaufen im Farmer's Market?
لماذا لا تذهبين إلى سوق الخضار ؟

Einsatz vier zum Victoria Market.
الوَحدة 4 تتوجه إلى سوق فيكتوريا

Hier Einheit vier. Wir sind am Victoria Market.
هنا الوحدة 4 نحن في سوق فيكتوريا

Am nächsten Tag traf ich die Damen im angesagten "Meat Market".
وبعد يوم من سوق الأسهم... التقيت السيدات لتناول طعام الغداء في سوق اللحوم المألوف.

Und dann fahren wir zum "Farmer's Market" und holen uns Hamburger.
ثم نذهب إلى سوق المزارعين ونأكل البرجر؟

Gehen wir noch zum Farmer's Market, Daddy?
هل سنذهب الى سوق المزارعين ، أبي؟

Du mischt die Oberst Sosse mit der Sosse von Boston Market um ein bisschen Geld zu sparen!
لقد خلطت مرق العقيد مع سوق بوسطن لتحاول إنقاذ نفسك ببعض المال!

Sie sollten vielleicht wissen, dass auf der Market Street eine Baustelle ist.
ربما يجب عليك ان تعرف هناك بناء في شارع السوق

Hanlon hat ein Autoservice benutzt, vom New Orleans Lakefront Airport zu einem Gebäude neben dem French Market.
من مطار بحيرة نيو أورلينز إلى مبنى قريب من السوق الفرنسي

Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren oder jemanden auf der Market Street zu beißen.
كل ما ينبغي أن أعمله من أجل ... كسبالمعاشهوالهدير وأضرب أحد في شارع السوق...

Wie ihr seht, nennt es sich Operation Market Garden.
كما ترون هذه تسمي عملية حديقة السوق

Er heißt Anthony. Arbeitet nachts im Parkside Market.
إسمه أنثوني يعمل في السوق الليلي

Ich bin morgen in der "Bücherhalle" in der Market Street, wo ich mein allerneuestes Buch,
أنا ذاهب ليكون إلى أسفل في الشونة كتاب في شارع السوق غدا، نسخ توقيع كتابي الجديد...