| Die gehackten Seiten fressen jedes Quartal mehr und mehr von unserem Marktanteil auf. | Open Subtitles | المواقع المخترقة تستنزف أكثر وأكثر من حصتنا بالسوق كل ربع سنة |
| Er hat recht, weil er lediglich verschiedene Margarinen vergleicht... und Margarine hat einen Marktanteil von 70%. | Open Subtitles | إنه محق؛ لأنه فقط يقارن سَّمن مختلف والسَّمن حصة بالسوق بنسبة 70% على الزبدة. |
| Sie wollen aktuellere Zahlen, was den Marktanteil betrifft. | Open Subtitles | طلبوا بعض الإحصائيات على الحصص بالسوق. |
| Wir haben 50% Marktanteil bei fast allen Produkten, die wir herstellen. | Open Subtitles | نملك 50% من حصّة السوق تقريبًا بكل شيء ننتجه. |
| Marktanteil. | Open Subtitles | حصّة السوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 