| Nein, nein, Ich habe Marnie versprochen, dass ich dir kein Geld geben werde. | Open Subtitles | - أووه لا مارني ، لقد وعدت - لن أعطيك أي مال |
| Marnie hasst mein Auftreten. Aber dich mag sie irgendwie. | Open Subtitles | مارني تكره ما لدي انها ليندا تحبك ، وإن كان |
| Ja, warum nicht, ich will lange leben. Danke, Marnie. | Open Subtitles | نعم، ولما لا، انا لا أؤيد العمر الطويل، شكراً مارني |
| Tara findet die neue Art und Weise, wie Marnie über sich selbst redet, auch nicht so verrückt. | Open Subtitles | وتارا لا يعجبها طريقة مارني الجديدة في الحديث عن نفسها |
| Unsere mutige und loyale Freundin Marnie hat mich über die Jahrhunderte herbeigerufen, da wir uns wieder im Krieg befinden. | Open Subtitles | صديقتنا الشجاعة والوفية مارني استدعتني خلال قرون من الزمن لأننا مرة وحدة نواجه الحرب |
| Was Sie hier gemacht haben, ist wunderbar, Marnie. | Open Subtitles | كما تعلمون، انه شيء رائع أنك فعلت هنا، مارني. |
| - Oh Gott, Mark, lass mich gehen... - Das kann ich nicht, Marnie. Du brauchst Hilfe. | Open Subtitles | ـ بالله، (مارك)، إذا تركتني أذهب ـ ـ ـ لا أستطيع أن أتركك تذهبين، (مارني)ْ |
| Hey, Jules. Marnie ist mächtig scharf auf dich, Babe. | Open Subtitles | جوليوس ، مارني لديها شيء ساخن لك، صغيري |
| Du bist eifersüchtig, weil ich mit Marnie im Country Club schwimmen gegangen bin? Ist es das? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة لأنني أسبح في نادي المدينة مع " مارني " ؟ |
| Okay, warte, Marnie, auf einer Skala von 1 bis 10, wie schräg soll das werden? | Open Subtitles | ،(حسناً، انتظري (مارني ،على مقياس من واحد إلى عشرة كم من الحماقة سنبلغ بهذا؟ |
| Marnie, pass auf, sie tropfen. | Open Subtitles | بالله يا (مارني)ْ لاحظي الماء يتساقط هناك |
| Sieh Marnie an. | Open Subtitles | قلت للآنسة (كوتون)ْ أنظري إلى بنتي (مارني)ْ |
| Marnie, ich dachte, Miss Cotton und Jessie könnten hier einziehen. | Open Subtitles | ْ(مارني)، أنا أفكر بجدية أن أطلب من الآنسة (كوتون) و(جيسي) الأنتقال لهنا عندي |
| Marnie, sei nicht eifersüchtig auf ein kleines Kind. | Open Subtitles | ْ(مارني)، لا تتركي نفسك تتصرف بغيرة من طفلة صغيرة مثل تلك |
| Jemand muss Verantwortung für dich übernehmen, Marnie. | Open Subtitles | نعم، إذا أردت وصفه هكذا يجب أن يتحمل مسؤوليتك شخصا ما، (مارني)ْ |
| Ich suche eifrig nach einem Thema, Marnie. Gut. | Open Subtitles | وأنا متلهف لإيجاد موضوع لك ْ(مارني)، أي موضوع |
| Komm, Marnie. Es ist ja nicht gerade ein Gefängnis. | Open Subtitles | تعال، (مارني) أنه ليس سجن الإصلاحية، تعرفين |
| Diese Marnie hast du so schnell und heimlich geheiratet und dann in die Südsee verfrachtet! | Open Subtitles | هذه (ماري) أو (مارني)، الشقراء تزوجتها بهذه السرعة والسرية وتحاول الدفع من إلى جنوب المحيط الهادي |
| Und sie sagt: "Steh auf, Marnie. Du musst jetzt aufstehen!" | Open Subtitles | وبعد ذلك تقول، أنهضي، (مارني)ْ يجب أن تنهضي الآن |
| Du und Marnie seit die... Einzigen, die ich jemals getroffen habe, die sich mit den Toten verbinden können. | Open Subtitles | أنت ومارني الوحيدان اللذان قابلتهما |
| Eine Freundin von mir, Marnie, und ich, wir gingen... | Open Subtitles | اعلم ماذا يبدو هذا انا و صديقتى مارين هذا ذهبنا |
| Sie holten 'ne Videokamera raus, und Marnie und ich machten so 'ne Art Striptease. | Open Subtitles | و اخرجوا هذه الكاميرا انا و مارنى قمنا بخلع ملابسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 