Wir sind in den letzten 20 Sekunden von Marshalls Countdown zu nichts. | Open Subtitles | نحن في آخر عشرون ثانية لعدّ مارشال التنازلي من أجل لا شيء |
Vor ein paar Jahren wollte ich Marshalls Fingerabdrücke bekommen. | Open Subtitles | قبل سنتين كنت احاول الحصول على بصمة مارشال |
Und morgen werde ich mit Marshalls Lehrer reden und das Problem aus der Welt schaffen. | Open Subtitles | وغداً ، سوف اذهب لأتحدث مع مدرس (مارشل) سوف نذهب لإعادة الأمور الى نصابها |
Laguerta fand den Objektträger mit Travis Marshalls Blut in der verfluchten Kirche. | Open Subtitles | قد وجدَت (لاغوِرتا) شريحة دم تحمل دم (ترافس مارشل) في الكنيسة |
Das Büro des Marshalls brennt! | Open Subtitles | مكتب المارشال فى الشارع الثالث يحترق |
Er steht auf der Most-Wanted Liste des FBI, die US Marshalls suchen mit allen Kräften, und auf ihn ist ein Kopfgeld ausgesetzt. | Open Subtitles | لقد وضعه المكتب الفيدرالي . على قائمة أهم المطلوبين وحراس المارشال الأمريكي . يبحثون عنه بكامل قواهم . وهناك قيمة مالية على رأسه |
- Nicht so bald. Die Marshalls sind unterbesetzt und offen gesagt, | Open Subtitles | ليس قريباً، ليس لدى المارشالات أعداد كافية. |
Wir gaben uns als Marshalls zu erkennen und riefen Aaron zu, wir müssten mit seinen Söhnen sprechen. | Open Subtitles | أخبرناهم أننا من المارشالات وصرخت في وجه (آرون). كان علينا التحدث مع ابنيه. |
Columbus Potter und noch fünf Marshalls s nd auch hier. | Open Subtitles | (كولومبوس بوتر) وخمسة مارشالات آخرون معي بالخارج. |
Aber wie komm ich nun an Kopien von Rick Marshalls Handschrift? | Open Subtitles | حَسناً، كيف أَحصل على نسخِ من كتابة مارشال اليدوية؟ |
Bitte sagt mir, dass ihr die Daniel Marshalls habt. | Open Subtitles | أرجوك, قولي أنك أحضرتي سجائر دانيال مارشال. |
Die Wahrheit ist, sie denken, du hast Marshalls Ziel komplett aus den Augen verloren. | Open Subtitles | الحقيقة ، انهم يعتقدون انكي صرفتي النظر عن مهمة مارشال |
Außer in der kurzen Zeit letztes Jahr, als er mit Marshalls Mom rumvögelte. | Open Subtitles | ماعدا فترة قصيرة العام المنصرم عندما كان يتسكع مع والدة مارشال |
Dorothy Michaels, bitte in Rita Marshalls Büro. | Open Subtitles | (دورثي مايكلز) (مطلوبة في مكتب (ريتا مارشل |
Schau, bevor ich fürchtete, Marshalls Familie gegenüber zu treten und-, und ich wollte all diese Arbeit nicht machen, aber ... nun, da wir hier sind ... | Open Subtitles | انظروا، لقد خائفة سابقاً (من مواجهة عائلة (مارشل . . و لم أرد أن أحاول، لكن |
Ich werde das Büro des Marshalls davon in Kenntnis setzen. | Open Subtitles | سأوصل ذلك لمكتب المارشال |
El Lazo, wird euch das Doppelte von den Marshalls zahlen, wenn ihr mich losmacht und nach Pariah bringt. | Open Subtitles | سيدفع لك ضعف ما يدفعه المارشال إذا فككتَ أسري وأعدتني إلى (برايا) |
Ned steht immer noch auf der Liste der Marshalls. | Open Subtitles | (نيد) لا يزال مطلوباً لدى المارشالات بأي حال. |
Bald ist ein Trupp von Marshalls hier, Ned. | Open Subtitles | ستأتي كتيبة من المارشالات قريباً يا (نيد). |
- Bald wimmelt es hier von Marshalls. | Open Subtitles | ستأتي مجموعة مارشالات. |