| Die gleiche Frau, die Myrcella getötet hat hat das Haus Martell eingenommen und die Kontrolle über Dorne übernommen. | Open Subtitles | نفس النساء اللاتي قتلن مارسيل وأطاحت بمنزل مارتيل وسيطرت على دورن |
| Drei Lords gehen in eine Taverne-- ein Stark, ein Martell und ein Lannister. | Open Subtitles | ثلاث ملوك يمشون إلى حانة ستارك ، مارتيل ، ولانستر |
| Lucy, hier Pete Martell. Lucy, hol mir Harry ans Rohr. | Open Subtitles | "لوسي"، معك "بيت مارتيل"، اعطي السماعة لـ"هاري" |
| Sheriff, Pete Martell vom Sägewerk. | Open Subtitles | أيها المأمور، هذا "بيت مارتيل" من المصنع |
| Ich kam im St Stephen's zur Welt. Wir wohnten in der Martell Street. | Open Subtitles | لقد ولدت في مستشفى القسيس (ستيفن) و كنت أقطن في شارع (مارتل) |
| Danke, dass Sie mich empfangen, Mrs. Martell. | Open Subtitles | -يسرني أنك وافقت على رؤيتي سيدة "مارتيل " |
| Und ehrlich zu sein, Mrs. Martell, hielt ich die letzte Seite mit Absicht zurück. | Open Subtitles | بصراحة يا سيدة "مارتيل"، لم أسمح بإخراج الورقة الأخيرة |
| Lucy, rufen Sie Pete Martell an, er soll sofort herkommen. | Open Subtitles | "لوسي"، اتصلي بـ"بيت مارتيل"، وأخبريه أن يأتي فوراً. |
| Das Sägewerk, das Ghostwoodgelände, gehören jetzt Catherine Martell. | Open Subtitles | المصنع وأراضي "غوستوود" أصبحت ملكاً لـ"كاثرين مارتيل" وحدها. |
| Mr. Martell, Andy hat seinen Springer bewegt, ohne den kleinen Haken. | Open Subtitles | سيد "مارتيل"، نقل "آندي" حصانه بدون النقلة المزدوجة. |
| Elia Martell schändete und mordete und Ihr habt nichts getan. | Open Subtitles | اليا مارتيل قتلت واغتصبت ولم تحرك ساكن |
| Alles in Ordnung, Mrs. Martell? | Open Subtitles | هل كل شيء مضبوط سيدة "مارتيل"؟ |
| Agent Cooper, Pete Martell kennen Sie ja. | Open Subtitles | العميل "كوبر"، تذكر "بيت مارتيل" |
| Oberyn Martell will jeden töten, der Lennister heißt... | Open Subtitles | (أوبرين مارتيل) يود قتل كل شخص أخر اسمه (لانيستر) |
| - Ich bin Trystan Martell. | Open Subtitles | أنا (تريستان مارتيل تريستان هو بلدي المقصود |
| Elia Martell wurde vergewaltigt und getötet, und Ihr habt nichts getan. | Open Subtitles | تم إغتصاب وقتل (إليا مارتيل) وأنت لم تحرك ساكناً |
| Myrcellas Mörderinnen haben Haus Martell gestürzt und Dorne übernommen. | Open Subtitles | .. (نفس النساء اللواتي قتلن (مرسيلا . (قد أطحن بعائلة (مارتيل) و سيطرن على (دورن |
| Guten Abend. Catherine Martell und Gatte. | Open Subtitles | -كاثرين مارتيل" وزوجها" |
| Vor Ben Horne und Catherine Martell. | Open Subtitles | -بين هورن" و"كاثرين مارتيل" " |
| Bis er genau an seiner Frau vorbeiritt, Elia Martell, und alles Lachen erstarb. | Open Subtitles | حتى مر من أمام زوجته "إيليا مارتل" وماتت كل الإبتسامات |
| Sie ist zurück zu Catherine Martell. | Open Subtitles | لقد عادت هرعاً إلى "كاثرين مارتل". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 