| Es handelt sich hier um Wakita Masako, die verdächtigt wurde... | Open Subtitles | اسمها واكيتا ماساكو وكانت مطلوبة |
| Masako, das sind meine Freunde, von denen ich erzählt habe. | Open Subtitles | (ماساكو)، هؤلاء أصدقائي الذين كنت أكلمك عنهم. |
| Masako soll den Shogun, Tokugawa Iemitsu, heiraten. | Open Subtitles | يفترض أن تتزوج (ماساكو) الشوغون (توكوغاوا إيميتسو). |
| Der Punkt ist, wenn der Shogun den Atom-Anzug hat, brauchen nicht nur Masako und das Dorf Schutz. | Open Subtitles | يا رفاق، خلاصة الموضوع إن كان يملك الشوغون بدلة (أتوم)، لن يكون علينا حماية (ماساكو) والقرية فقط. |
| Masako! Warum redest du mit diesem gaijin? | Open Subtitles | (ماساكو)، لمَ تكلمين هذا الغريب؟ |
| Ich kann ihm Masako nicht ausliefern. | Open Subtitles | ولا يمكن أن أترك (ماساكو) تحت رحمته. |
| Mein Name ist Masako. | Open Subtitles | -اسمي (ماساكو ). |
| - Auf Wiedersehen, Masako. - Auf Wiedersehen, Nate. | Open Subtitles | -إلى اللقاء، (ماساكو ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 