| Ich schulde Massive Dynamics mein Leben und das ist nicht übertrieben. | Open Subtitles | أدين بحياتي لـ "ماسيف ديناميكز" وأنا لا أبالغ |
| Die Hilfsroboter-Werkzeuge während der Operation, die Tabletten die ich danach nehmen musste, wurden entwickelt und entworfen von Massive Dynamics. | Open Subtitles | الأليات المستعملة خلال عملتي والأدوية التي أخذتها بعدها.. كلها تم اختراعها وصنعها من قبل " ماسيف ديناميكز" |
| Ich schulde Massive Dynamics mein Leben und das ist nicht übertrieben. | Open Subtitles | أدين بحياتي لـ "ماسيف ديناميكز" وأنا لا أبالغ |
| Also, bedenken Sie das, Massive Dynamics gehört zu den 10 größten Organen in der Welt. | Open Subtitles | ففكري فيما يلي، (ماسيف دايناميك) هي واحدة من أكبر الوحدات الإقتصادية في العالم. |
| Und wir glauben, dass dieser Mann zu einer Untergrundgruppe gehört, die den Verkauf eines synthetischen Halluzinogen vermittelt hat, das von Massive Dynamics Medi-Abteilung entwickelt wurde. | Open Subtitles | نعتقد أن هذا الرجل من مجموعة سرية، تبيع مهلوسا مصنعاً من طرف (ماسيف دايناميك) للأدوية. |
| Ich kann mir vorstellen, dass er für Immunität gegenüber dem CIA, versucht Massive Dynamics für seine bösen Taten die Schuld zu geben. | Open Subtitles | وأعتقد أنه في محاولة للحصول على الحصانة، فهو يحاول لوم (ماسيف ديناميك) على أعمالك القذرة. |
| Die Hilfsroboter-Werkzeuge während der Operation, die Tabletten die ich danach nehmen musste, wurden entwickelt und entworfen von Massive Dynamics. | Open Subtitles | الأليات المستعملة خلال عملتي والأدوية التي أخذتها بعدها.. كلها تم اختراعها وصنعها من قبل " ماسيف ديناميكز" |
| - Du hattest ein Labor zusammen mit dem Gründer von Massive Dynamics? | Open Subtitles | تتقاسم مختبرك مع مؤسس "ماسيف ديناميكز"؟ (=ديناميك الأجسام الصخمة) |
| - William Bell von Massive Dynamics? | Open Subtitles | وليام بيل من شركة "ماسيف ديناميكز " ؟ |
| Massive Dynamics ist nicht gerade zuvorkommend und höflich. | Open Subtitles | "ماسيف ديناميكز" تفتقر لبعض النظام |
| - Du hattest ein Labor zusammen mit dem Gründer von Massive Dynamics? | Open Subtitles | تتقاسم مختبرك مع مؤسس "ماسيف ديناميكز"؟ (=ديناميك الأجسام الصخمة) |
| - William Bell von Massive Dynamics? | Open Subtitles | وليام بيل من شركة "ماسيف ديناميكز " ؟ |
| Massive Dynamics ist nicht gerade zuvorkommend und höflich. | Open Subtitles | "ماسيف ديناميكز" تفتقر لبعض النظام |
| Als William Bell Massive Dynamics gründete kaufte er das Gebäude und die ganze Militärbasis auf der es stand von der Regierung. | Open Subtitles | حين أسّس (ويليام بيل) (ماسيف دايناميك)، اشترى المبنى والقاعدة العسكرية الموجودة هناك من الحكومة. |
| Vor etwa sechs Wochen schlug Massive Dynamics eine Experimentserie vor, um ihnen zu helfen, ihre Fähigkeiten zu kontrollieren und sinnvoller zu nutzen. | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع، اقترحت (ماسيف دايناميك) تجارب لمساعدتهم على التحكّم بقدراتهم. |
| Ich dachte, es existieren keine schwarzen Labore von Massive Dynamics. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} ظننتُ أنّ المُختبرات السريّة لـ(ماسيف ديناميك) ليس لها وجود. |
| Entschuldige, aber ich weiß nicht was Massive Dynamics ist. | Open Subtitles | لا أعرف ماهي "ماسيف ديناميك" |
| Entschuldige, aber ich weiß nicht was Massive Dynamics ist. | Open Subtitles | لا أعرف ماهي "ماسيف ديناميك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 