| Seit er das Master Control Programm hat, ist das System voller Fehler! | Open Subtitles | منذ وجود برنامج التحكم الرئيسي والنظام يوجد به ثغرات أكثر من أي شئ آخر |
| - Der große Master Control! | Open Subtitles | ها هو برنامج التحكم الرئيسي الذي يتكلم عنه الجميع |
| Wann besuchen wir den alten Master Control? Was? | Open Subtitles | متى سنرد الزيارة لبرنامج التحكم الرئيسي القديم؟ |
| Master Control schnappte sich all die, die glauben. | Open Subtitles | المُتحكم الرئيسي يقوم بخطف كل البرامج التي تصدق ذلك |
| Danke, Master Control. | Open Subtitles | شكراً لك أيها المُتحكم الرئيسي |
| "Wem nützt das schon? Gute Nacht." "Master Control aus. Zum Teufel damit. Ganz aus." (Gelächter) "Mit der Klimaanlage stimmt irgendetwas nicht - es liegt ein Geruch von anbrennenden Keilriemen in der Luft." | TED | التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا. (ضحك) هناك خطأ ما في مكيف الهواء رائحة سيور محروقة |
| Ich weiß, aber der Master Control meldet seltsame Vorgänge hier. | Open Subtitles | أتعاطف معك. ولكن لديّ بيانات من برنامج التحكم الرئيسي... . |
| Du bist ein Gast vom Master Control. | Open Subtitles | أنت... ضيف لبرنامج التحكم الرئيسي |
| Vergiss es, Mr Hoheit Master Control! | Open Subtitles | فلتنس ذلك أيها المُتحكم الرئيسي |
| Verstanden, Master Control. | Open Subtitles | أجل أيها المُتحكم الرئيسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 