| Nach all den Jahren harter Arbeit, ist mein Masterplan fertig. | Open Subtitles | بعد مرور سنوات عديدة من العمل الشاق أخيراً خطتي الرئيسية جاهزة |
| Der Masterplan funktioniert wieder. | Open Subtitles | الخطة الرئيسية تسير على خير حال. |
| He, Lou. Ist das hier heute Morgen der Masterplan? | Open Subtitles | يا، (لو)، هل هذه هي الخطة الرئيسية هنا هذا الصباح؟ |
| Stock bereits fertig. Das zweite Beispiel ist ein Masterplan für 2000 Wohnungen und Einrichtungen in Tunis. | TED | والمثال الثاني هو عبارة عن خطة رئيسية لـ 2000 شقة وتسهيلات في مدينة تونس |
| Das ist mein Job für die nächsten zwei Jahre: einen Masterplan zu erstellen und dann die nächsten 10 Jahre umzusetzen – natürlich mit vielen anderen Leuten. | TED | هذا سيكون عملي للسنتين القادمتين لتصيميم خطة رئيسية بالكامل ولتنفيذها في السنوات العشر القادمة بالطبع مع اشخاص اخرين كثر |
| - Dies ist eine Hexenjagd. - Das ist Henrys Masterplan. | Open Subtitles | انه صيد ساحر - خطة "هنري" الرئيسية - |
| Wir hatten doch einen Masterplan. | Open Subtitles | -لم يكن ضمن خطتنا الرئيسية ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 