| Er sah mich an und antwortete: "Ich bin kein Mathematiker. Ich bin ein Mathegenie!" | TED | نظر إليّ وردّ، "أنا لست رياضياتيًّا، أنا نابغة في الرياضيات!" |
| - Arschloch. - Ich hielt nichts von Sport. Ich war kein Mathegenie und auch kein Hardcore-Spieler. | Open Subtitles | "لم أكن مولعاً بالرياضة، ولا الرياضيات ولا الألعاب." |
| Du bist das Mathegenie. Zähl zwei und zwei zusammen. | Open Subtitles | أنتَ عبقري الرياضيات اجمع 2 زائد 2 |
| Schlagen wir die Brücke zwischen dem Sportler und dem Mathegenie. | Open Subtitles | معا سنقوم بسد الفجوه بين الرياضيين والمهووسين بالرياضيات |
| Also zeigte ich es einem Freund von mir im Kalifornischen Institut für Technologie. Er ist ein Mathegenie. | Open Subtitles | لذا أخذتها لصديق ليّ في (معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا) وهو خبير بالرياضيات. |
| Tut mir leid, ich bin eine Art Mathegenie. | Open Subtitles | آسف، أنا خبير في الرياضيات قليلاً. |
| Erinnern Sie sich, was ein Mathegenie von Facebook vor einigen Jahren sagte: "Die besten Köpfe meiner Generation denken darüber nach, wie man mehr Klicks hinkriegt. | TED | أو لنفكر بما كان عبقري الرياضيات الذي يعمل لدى فيسبوك يندبه منذ عدة سنوات: "أفضل العقول من أبناء جيلي تفكر بكيفية جعل الناس يضغطون على الإعلانات." |
| Ein absolutes Mathegenie und deine beste Erklärung... für das Abfallen von 63 auf 46% Zustimmung in fünf Wochen... sind Stimmungsschwankungen? | Open Subtitles | 19شهادة ماجستير في الرياضيات... %وأفضل تفسيرك للهبوط من 63 إلى 46% بنسبة التأييد. خلال 5 أسابيع هو المزاج المتقلب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 