| Ich würde soweit gehen zu behaupten, dass jede Gleichung so ist. Jede mathematische Gleichung mit einem Gleichheitszeichen ist eigentlich eine Metapher. | TED | وأريد أن أذهب أبعد وأقول أن كل معادلة هي بهذا الشكل، كل معادلة رياضية تستخدم إشارة المساواة ما هي إلا استعارة مجازية. |
| Vielleicht löse ich gerade eine wichtige mathematische Gleichung. | Open Subtitles | ربما أحاول أن أحل معادلة رياضية صعبة جداً. |
| Es ist das sogenannte 'Standardmodell', eine wunderschön einfache mathematische Gleichung. | TED | اسمه "النموذج القياسى" -- معادلة رياضية بسيطة |
| Welche mathematische Gleichung macht das unmöglich? | Open Subtitles | طبقاً لأي معادلة رياضية حكمت على الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 