Mathieu will mich nicht anfassen. Alle Männer ekeln sich vor mir! | Open Subtitles | ماثيو لا يريد أن يلمسني فأنا أبعد الرجال وأنا مثل السمكة السمينة |
Erinnern Sie sich an Mathieu Jonas? Sie waren sicher froh, als er starb. | Open Subtitles | هل تتذكر ماثيو جوناس ، وصلني أنك كنت مسـرورا لمقتله |
Jedenfalls hatte ich die Wahl. Mathieu hatte auch die Wahl. | Open Subtitles | على الأقل كان يمكنني الاختيار ماثيو أيضا كان يمكنه الاختيار |
Hmm." Und er sagte mir nach einer langen Stille: "Ich frage mich, Mathieu, ob die Leute hier nicht deine Bänke faszinierender finden als meine Videos." | TED | وقال لي ، بعد صمت طويل، "أتساءل ماثيو ، إذا كان الحضور سيندهشوا بمقاعدك أكثر من أفلامي." |
Ich wollte Ihnen zum Beispiel die Arbeit von Mathieu Lehanneur zeigen, die ganz fantastisch ist. | TED | أردت أن أريكم، على سبيل المثال، عمل ماتيو ليهانيور، الذي هو رائع جداً. |
Ich bin übrigens Mathieu. Freut mich. - Jack. | Open Subtitles | و بالمنسابة ، أنا ماثيو سعدت بلقائك |
Ich sagte ihm auch, dass ich bei Mathieu war. | Open Subtitles | وطبعاً أخبرته أني ذهبت الى ماثيو اليوم |
Geh und spiel mit Mathieu. | Open Subtitles | العربة اذهب والعب مع ماثيو |
Hallo, Mathieu. Hier ist Marion. | Open Subtitles | ماثيو ، أنا ماريون |
- Mathieu Faber. | Open Subtitles | أنا ماثيو فابيرت _. |
Mathieu, ich gehe allein rauf. | Open Subtitles | ماثيو! سأصعد أنا أولاً. |
Soll ich, Mathieu? | Open Subtitles | ) _ .... ماثيو) هل تريدني أن) _ |
Und hier Mathieu. Ist nicht lang her. | Open Subtitles | و أخيراً (ماثيو) |
Mathieu... | Open Subtitles | ماثيو... |
- Mit wem? - Mit Mathieu? | Open Subtitles | -مع ماثيو |
Philippe Mathieu, geboren am 5. August 1907 in Bordeaux. | Open Subtitles | (ماتيو فيليب)، وُلد في الخامس من أغسطس 1907، في (بوردو) |
Colonel Mathieu, der Sprecher des Gouverneurs, Monsieur Gerbain, gab die Erklärung ab, dass Larbi Benmedi in seiner Zelle Selbstmord begangen hat, indem er sich mit einem Strick aus Fetzen seines Hemdes am Fenstergitter erhängt habe. | Open Subtitles | العقيد (ماتيو)... الناطق بإسم الوزير (غورلين)... صرّح بأن (العربي بن مهدي)... |