"maui" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ماوي
• موي
• لماوي
• واوي

Hier ist zum Beispiel ein Bild von Sand aus Maui.
لدينا هنا، على سبيل المثال، صورة لرمال من ماوي.

Ich war während des Hurrikan Sandy in New York und dieser kleine, weisse Hund namens Maui war bei mir.
كنت في نيويورك عند حدوث إعصار ساندي، وكان هذا الجرو الأبيض الصّغير المسمّى ماوي كان معي.

Maui fürchtete sich schrecklich vor der Dunkelheit und so musste ich ihn die Treppe hochtragen. Eigentlich trug ich ihn zuerst die Treppe hinunter und nach seinem Spaziergang wieder hoch.
كان ماوي خائفا بسبب الظلام، لذا كان عليّ حمله إلى الطابق فوق، في الواقع ذهبنا إلى أسفل للتجول به ثمّ أعدته إلى أعلى.

Wussten Sie, dass die Firma ein kleines Gelände auf der Insel Maui in Hawaii hat?
هل علمت أن الدكان عبارة عن مركب صغير على جزيرة ماوي في هاواي؟

Erinnerst du dich, als wir das Boot in Maui gemietet haben, nur wir zwei?
يبحثون عنا هل تذكرين عندما استأجرنا ذلك القارب في جزيرة "موي" فقط نحن الاثنان؟

Hast du die Blumen und Flugtickets nach Maui bekommen?
هل حصلت على الورود وتذاكر الطيران لماوي ؟

"Ich war auf so einer Brücke in Maui und die war fest wie Stein."
اجتزت جسراً مماثلاً في ماوي وكان ثابتاً كالصخر

Diese Inseln Maui, Cowee, Lenowi. Wer soll da noch durchblicken?
هذه الجزر ماوي, كووي, لينووي, سهلة جدا للاتصال من خلالهم

Ich komme von Maui und ich führe jeden Sonntagmorgen im Bikini meine Katze aus.
أنا من ماوي وأنا أحب أن أخذ قطتي إلى حديقة الكلاب صباح يوم كل احد بالبيكيني.

Schnapp dir den Flug nach Maui,... schwimme mit deinem tollen Delfin...
الحقي طائرتك الى ماوي اسبحي مع دلفينك الثمين

Wir werden alle einzahlen, ihr ein paar Blumen besorgen und sie auf eine wunderbare Reise nach Maui schicken.
سنشتري لها ورودا مجتمعين ونرسلها لنزهة جميلة في ماوي

Die habe ich aus Maui von einem Rage Against The Machine-Konzert.
حصلت عليه في ماوي في ثورة ضد حفلة الألات

Ich begann mich vor zehn Jahren für Sand zu interessieren, als ich zum ersten Mal Sand aus Maui sah, und hier ist sogar ein bisschen Sand aus Maui.
أصبحت مهتما بالرمال قبل حوالي 10 سنوات، عندما رأيت لأول مرة رملا من "ماوي" في الحقيقة، هذه حفنة من رمل "ماوي"

Dies ist der Blick aus meinem Büro auf Maui.
هذا المنظر من مكتبي المنزلي في ماوي.

Das liegt daran, dass dies hier meine Wohnung und mein Büro auf Maui ist.
لإنها كانت منزلي ومكتبي في ماوي.

Hier sieht man, wie man auf unserem Testgelände auf Maui durch die Lüfte segelt.
،هذا موقعنا للتجارب في " ماوي "، حيث تحلق عبر السماء

Hauptsächlich Maui Wowie, Mann.
كلها ماوي واويي يا صديقي كييف؟

Haleakala Nationalpark Maui, HAWAII
محمية هاليا كالا الوطنية ماوي - هاواي - الولايات المتحدة الأمريكية

Ein Kerl wie ich und ein Hund wie du, wir gehören nach Maui... wo wir Jet-Skis an fette Penner in Hawaii-Hemden vermieten.
رجل مثلي وكلب مثلك... يجب أن نكون ماوي نمارس الجنس مع عاهرات ونلبس الملابس الوردية

Er hat sie ein Wochenende mit nach Maui genommen, da wurden sie von einer Jugendgang überfallen, es war schrecklich.
- أجل , حين أخذها إلى "ماوي" لقضاء عطلة الأسبوع

Fliegen wir nach Maui.
دعينا نذهب إلى موي

Gut, letzen Endes hat sie eine kostenlose Reise nach Maui bekommen, für die niemand anderes eingezahlt hat.
حسنا ، على الأقل حصلت على رحلة مجانية لماوي والتي لم يدفع أحد آخر فيها

Zwei Nike-Taschen voll, mit acht Kilo Maui Waui.
حقبتين ملئتين مقابل 8 مفاتيح في جزيرة واوي