عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mavey" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مافي
| "Aber Mavey Wavey, es ist nicht sicher. Bleh, bleh-bleh." | Open Subtitles | "ولكن، (مافي) يا عزيزتي ليس آمناً" |
| Guten Morgen, Mavey Wavey! | Open Subtitles | صباح الخير يا عزيزتي (مافي)! |
| Oh ja, wir werden sehen, "Mavey Wavey." | Open Subtitles | حسنٌ، سوف نرى يا (مافي وايفي) |
| Mavey, ich will, dass du dein Leben lebst. | Open Subtitles | (مافي)، أريدكِ أن تعيشي حياتك |
| Mavey! | Open Subtitles | (مافي)! |