| Sie haben bereits das vorher festgelegt Maximum. | Open Subtitles | لقد تخطيت ما قبل المرحلة القصوى |
| Es könnte sogar bis zum Maximum von 3 Jahren gehen. | Open Subtitles | وقد تصل العقوبة القصوى إلى ثلاث سنوات. |
| Deflektorschilde auf Maximum! | Open Subtitles | حوّل الدروع لطاقتها القصوى. |
| Nur eine Idee. Wir sagen, dass 2,8 das Maximum der Reederei sind. | Open Subtitles | إنّها مجرد فكرة نخبرهم أنّ الحد الأقصى لعرضنا هو 2.8 مليون |
| Ein Minimum an Alkohol, ein Maximum an Geselligkeit. | Open Subtitles | هذا هو الحد الأدنى من الكحول و الحد الأقصى من الرفقه. |
| - Speicherzellen auf Maximum. | Open Subtitles | إلى برج القيادة، الخلايا المُختزَنة عند أقصى طاقة لها. |
| Öffnet den nuklearen Kessel! Lasst die Energieleitungen auf Maximum brutzeln! | Open Subtitles | إفتح الترابس النووية وحول خطوط الطاقة إلى أقصاها |
| Der Herr will $10.000 Kredit und das Maximum ist $2.000. | Open Subtitles | الرجل محترمِ يريد 10,000دولار كاش و2,000 دولار كحدّ. |
| Kennen Sie zufällig Maximum Extreme? | Open Subtitles | ربما قد شاهدت التجربه القصوى |
| - Gideon, bring den Zeitantrieb auf Maximum. | Open Subtitles | (غيديون)، شغّلي سياقة الزمن بالطاقة القصوى |
| Das Maximum für Ihre Zahnpflege. | Open Subtitles | i حماية الفلوريدِ القصوى |
| Schilde auf Maximum! | Open Subtitles | الدروع بالقدرة القصوى! |
| Auf Maximum beschleunigen. | Open Subtitles | السرعة القصوى. |
| (Carter) Schwerkraftgeneratoren des Laderaums auf Maximum. | Open Subtitles | مولدات الجاذبية في حجرة الشحن في الحد الأقصى |
| Haltet die Produktion auf Maximum. Lasst uns das zu Ende führen. | Open Subtitles | حافظ على الأنتاج عند الحد الأقصى دعونا ننهي هذا |
| Kohlendioxidanteil auf Maximum. | Open Subtitles | مستوى ثاني أوكسيد الكاربون في الحد الأقصى. |
| Kompensatoren und strukturelle Integrität auf Maximum. | Open Subtitles | معادل الجمود و مؤسس البنية على أقصى طاقة |
| Nimm die schweren Geschütze und paß auf, - daß der Zaun auf Maximum eingestellt ist. | Open Subtitles | خذ المدفعيّة الثقيلة واحرص أن يكون السياج في أقصى قوّة |
| Sie werden Zweifel haben. Aber was ist, wenn... es das Maximum ist, was wir erreichen werden? | Open Subtitles | سيكون لديهم شك بي، لكن ماذا كان هذا أقصى ما نحصل عليه؟ |
| Subwave Netzwerk auf Maximum. | Open Subtitles | شبكة الموجات الفرعية إلى أقصاها |
| $2.000 Maximum. | Open Subtitles | 2,000 دولار كحدّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 