| Wieso in aller Welt ist Mayor Gainey denn so wütend? | Open Subtitles | لماذا بحق السماء العمدة جايني غاضب ؟ |
| Mother Sister, warum bist du so gemein zu Da Mayor? | Open Subtitles | (الخالة)، لماذا تعاملين (العمدة) بقسوة؟ هذا ليس صواباً |
| Dann hat Mayor Lockwood also Ihren schwulen Exmann angerufen, damit er ihre Vampirtochter quält? | Open Subtitles | إذاً العمدة (لاكوود) اتّصلت بطليقكَ الشاذ لتعذيب مصّاصة الدماء ابنتكِ |
| Entschuldigung, der Mayor bittet den Rat hinein. | Open Subtitles | (دايمُن)؟ أرجو المعذرة، العمدة تطلب حضورك إجتماع المجلس |
| Norman Mailer, Mayor Wagner. | Open Subtitles | نورمان ميلير, مايور واجنير |
| Ich stehe hier auf der Plaza Mayor... im spanischen Salamanca... wo die Menschen den Startschuss erwarten... zu einer sicherlich einmaligen Konferenz. | Open Subtitles | -خمسة , 4 , 3 , 2 أنا أقف هنا داخل بلازا ماجور في شلمنقه , أسبانيا حيثما اصطفت الحشود هنا حتى تكون في ذروة هذا |
| Mayor Behrman andererseits, sein Stil ist jetzt makellos, insbesondere unter dem heutigen Zwang. | Open Subtitles | أما العمدة (بيرمان)، فإن رونقه معصوم، خصوصًا في ظلّ الإكراه الراهن. |
| Vielen Dank, Mayor Majo. | Open Subtitles | شكرا ايها العمدة ماجو |
| Ich habe die Kerne in Mayor Harrisons Garten ausgespuckt. | Open Subtitles | فلقد بصقت بذوره (في باحة العمدة (هاريستون. |
| Mein Dad hat Mayor McCoy gerade von deinem Dad erzählt, Jughead. | Open Subtitles | (لقد أخبر أبي العمدة (ماكوي (بخصوص أبيك , (جاجهيد |
| Da Mayor stört keinen, und keiner stört Da Mayor, außer dir. | Open Subtitles | وأحداً لا يزعج (العمدة) إلا أنتِ! |
| Da Mayor kümmert sich nur um seinen Kram. | Open Subtitles | (العمدة) يتدبر شئونه الخاصة أحب الجميع |
| - Mayor, ich muss los. | Open Subtitles | (العمدة)، يجب أن أمضي، إني أعمل |
| - Hier spricht Da Mayor. | Open Subtitles | إن (العمدة) يخاطبك حسناً، حسناً |
| Da Mayor weiß gar nichts, OK? | Open Subtitles | (العمدة) لا يعرف شيئاً مفهوم؟ ماذا؟ |
| Großartig. Mayor... | Open Subtitles | -أيها العمدة (لاكوود) ، قدّ أعددنا طاولتكَ . |
| Das "M" steht für "Mayor" (=Bürgermeister). | Open Subtitles | " حرف " الميم " لـ " العمدة |
| der Mayor Emanuel hieß. | TED | كان العمدة (ايمانويل) |
| Kommen Sie rein, Mayor. | Open Subtitles | تعال يا (العمدة) |
| Wählen Sie Ihre Waffe, Mayor. | Open Subtitles | اختر سلاحك (العمدة)؟ |
| Monster kommen, Mr. Mayor. Sechs kriminelle, geisteskranke Häftlinge sind aus Arkham Asylum entwischt. | Open Subtitles | الوحوش قادمون يا سيد (مايور) ستة سجناء مجانين .. |
| Ich befinde mich auf der Plaza Mayor... im spanischen Salamanca. | Open Subtitles | أنا أقف داخل الـ " بلازا ماجور" في " شلمنقه ", أسبانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 