Falls es noch jemand herausfindet, aus dem Club, aus der Familie, werden wir Ihren MC zerschlagen. | Open Subtitles | لو علم اي احد به , النادي , عائلتك , سوف نسحق ناديك |
Der MC wird seine Waffen und sein Koks in einem Stück pünktlich liefern. | Open Subtitles | النادي سوف يحضر له أسلحته ومخدراته سالمين في الموعد |
Immunität für alle Fehlschritte beim MC... und Zeugenschutz irgendwo auf der Welt. | Open Subtitles | حصانة لكل شيء خاطيء فعلته مع النادي الدخول في برنامج حماية الشهود في أي مكان في العالم |
Ich stehe nicht so auf Young MC. | Open Subtitles | أنا لا أَحْزُّ حقاً على إم سي شاب. |
Es gibt noch etwas mehr als nur Geschäfte mit dem MC. | Open Subtitles | أصبحتُ أكثر مِنْ فقط العمل مَع إم سي. |
Das heißt, ich bin immer noch ein Mitglied des MC, aber gehöre keiner Stadt an. | Open Subtitles | هذا يعني مازلت عضو العصابة فقط لست مرفقاَ بمدينة أحد |
Ich beschuldige den VP und den Sergeant,... dass sie den MC für ihre Zwecke missbraucht haben. | Open Subtitles | أتهم الرئيس والرقيب باستغلال العصابة لمصلحتهم الشخصية |
Es scheint als wäre seine eigentliche Idee für den MC um einiges einfacher gewesen. | Open Subtitles | يبدو بأنّ خطته الأصلية للعصابة كانت أكثر بساطة |
Hört zu, Kumpel, ich weiß, dass jeder in dieser Stadt weggesehen hat, wenn es darum ging, wie der MC sein Geld verdient. | Open Subtitles | إسمعوا أنا أعرف الجميع وكيف دائماً يغضون الطرف عن مكاسب هذا النادي |
Er wollte wissen ob es einen Weg zurück in den MC gibt. | Open Subtitles | أراد معرفة أن كان هنالك أي فرصة للعودة إلى النادي |
Mein Anteil an Diosa und Red Woody geht an den MC und die Scheinfirma. | Open Subtitles | حصتي من ديوسا والريد وودي ستذهب إلى النادي والشركة المستترة |
Die Staatsanwältin weiss das er mit dem MC im Krieg stand. | Open Subtitles | مكتب المدعيّ العام على علمٍ بأنّه كان في حربٍ مع النادي |
Falls die Chinesen es erledigen, könnte das Auswirkungen auf deine Beziehung zum MC haben. | Open Subtitles | ولو قام الصينيون بفعلها فذلك سيؤثر على علاقتك مع النادي |
Niemand von dem MC wurde verhaftet. | Open Subtitles | لم يُعتقل أي عضو من النادي بعد |
Ich habe uns so genannt, weil "e=mc²" | Open Subtitles | كلا، كما ترى، لقد اخترته لأن "إي" تساوي مربع "إم سي" |
Und die Punkte gehen an "e=mc Hammer". | Open Subtitles | والنقاظ تذهب لفريق "إي" يساوي "إم سي هامر" |
Wir haben neue Herausforderer. Bitte begrüßt "e=mc Hammer". | Open Subtitles | رحبوا بـ"إي" تساوي "إم سي هامر". |
"e=mc Hammer". - Das ist lustig. | Open Subtitles | "إي" تساوي "إم سي هامر" هذا مُضحك |
Der MC und die IRA können wieder ihren gewohnten Gang gehen. | Open Subtitles | ويعود العصابة والتمرد الأحمر للعمل كالمعاد |
Dieser MC, diese Stadt, sie tötet alles, was man liebt. | Open Subtitles | العصابة وهذه البلدة , تقتل كل شيء تحبينه |
Sagen Sie gegen den MC aus, und Sie dürfen gehen, zurück zu Ihrem legalen Geschäft. | Open Subtitles | أشهد ضد العصابة وسوف تخرج عائداً إلى عملك الشرعي والأهم إبنك |
Es ist zur Hälfte ein Manifest über seine Wut und zur Hälfte eine Liebeserklärung an den MC. | Open Subtitles | إنها نصف بيان غاضب على نصف خطاب عضو محب للعصابة |
MC Coy, sie kommen in mein Büro, um das Protokoll zu unterschreiben. | Open Subtitles | اهتم بأمر الجثتين. "ماكوري", تعال لمكتبي. |
Junger MC! | Open Subtitles | شاب أم سى |